We should extend the time of construction because of the heavy rain.
因为大雨，我们要延长施工的日期。
At the time of construction, it was his first large-scale residential scheme.
在施工的时候，这是他第一个大型住宅方案。
And they control for local economic conditions at the time of construction of the opera house.
当地经济状况也限制在歌剧院修建时期。
The interval of the coating time is determined by the temperature at the time of construction and the degree of curing of the film (by hand).
重涂时间的间隔，由施工时的温度和涂膜固化的程度（以手触不粘）来确定。
The Builder and all or their subcontractors shall maintain a high level of cleanliness of all equipment and materials being part of the Vessel during the time of construction.
本船建造期间，船厂以及其承包商应对本船的设备和材料进行高质量的清洁维护工作。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
It shows construction workers buzzing around like gnats while a clock in the corner of the screen marks the time.
画面中，建筑工人像蚊子一样到处吵吵嚷嚷，而屏幕角落里的时钟则在标记时间。
And even all that cash failed to get the thing built on time: the east front of the Capitol was an ugly construction site for four years longer than scheduled.
甚至所有这些钱还不能按时得到要建的东西：国会大厦东面是一个比预计长了四年的丑陋的施工现场。
The construction of the setting is quite impressive in itself considering the labor and time that went in making it.
想到投入其中的劳力和时间，这种设置的构造本身就是令人印象深刻的。
Whilst the Great Pyramid at Giza is mathematically astounding, its construction was not beyond the ingenious astronomers, scholars and architects of the time.
虽然吉萨的巨型金字塔在数学上非常惊人，它的建设还是超不出当时天文学家、学者与建筑师的聪明才干。
A study by the Rand Corporation found that "a doubling in the number of [nuclear] reactors [built by an architect-engineer] results in a 5% reduction in both construction time and capital cost".
兰德公司(RandCorporation)的研究发现，“(建筑工程师)制造的(核)反应堆数量增加一倍，所需的制造时间和资金成本下降5%。”
However, he adds: "The apparently fragile construction of Marsili suggests that a collapse at some future time would not be a surprise."
不过他补充说：“马西里海山显而易见的脆弱结构预示着它将来必然会在某个时间崩塌。”
In between all this serious construction we've spent time in the local school where we are funding the building of a set of toilets.
在这些重要的建设工作之余，我们把时间花在本地的学校里，我们投入资金在学校里建起一批厕所。
It was completed after 20 years of construction in 1908, a time when Argentina was among the world's most prosperous countries.
经过20年的建设科隆大剧院于1908年建成当时阿根廷是世界上最繁荣的国家之一。
At the time of its construction, the internal racking system for the pallets holding the wine was, at 18m, the highest installed anywhere in the world.
在它建设期间，为放置葡萄酒的平台设计的内部货架系统装在18米高处，是全球安装得最高的。
Time compression in the Elaboration and Construction phases of RUP was where the team observed the greatest time savings.
团队可以从RUP的细化和构建阶段中的时间压缩，观察到时间的极大节省。
So if we look at making an application more agile and more reliable over time, we can start making this a reality when we begin the construction of the application.
所以，如果希望让一个应用逐渐变得更敏捷、更可靠，那么在开始构建该应用时，我们就开始让它变成现实。
At the time of its construction, it was the third-largest infrastructure project ever undertaken in Africa, after the Aswan Dam in Egypt and the Volta Dam in Ghana.
在当时，这条铁路是非洲有史以来第三大基础设施工程，紧次于埃及阿斯旺大坝及加纳沃尔特水库。
In 1970, Baba took a break from the construction of the orphanage and flew to Tehran for a month to watch the World Cup games on television, since at the time Afghanistan didn't have TVs yet.
1970年，爸爸暂停了恤孤院的工程，飞往德黑兰，在那儿停留一个月：由于阿富汗当时还没有电视，他只好去那边看世界杯足球赛。
You also keep a TAB on the number of total time zones for the later construction of percentages.
您还可以保持一个关于总时区数的标签，以便将来创建百分比。
The most time-intensive phase is the Construction phase, which corresponds to the traditional development phase of a project.
最耗时的阶段是构建阶段，此阶段与项目的传统开发阶段相对应。
It is being written and redacted at a time when there is a king in Israel, there have been Kings in Israel, and it is providing laws for the construction of an ideal monarchy.
它是在以色列有国王的时候写成并编辑的，以色列曾有过国王，它为建立君主理念提供了律法。
The hard issues of parallelism and the optimizations needed to produce effective code just don't fit into the time available for a single course in compiler construction.
并行性的难题和生成有效代码所需的优化不适合在单个的编译器构造的课程中讲。
To register various construction ledger timely, and have the knowledge of the real-time use of construction fund.
及时登记各种基建台账，实时掌握基建资金使用情况。
It is very important for concrete designer and for concrete construction to know the time of the concrete grows this critical strength.
找到达到这个强度所需的时间，对于指导混凝土配合比设计和混凝土施工有着重要的意义。
It is very important for concrete designer and for concrete construction to know the time of the concrete grows this critical strength.
找到达到这个强度所需的时间，对于指导混凝土配合比设计和混凝土施工有着重要的意义。
应用推荐