The train derailed in Huixian County, Gansu Province, at about 2:30 p.m. Monday, said the Xi'an Railway Bureau. That was roughly the time the massive quake struck.
西安铁路局称，火车在12日下午两点三十分在甘肃徽县出轨，当时正是大地震发生的时间。
The "black box" recorder on a train that derailed in Australia injuring more than 100 passengers this week showed it was travelling at almost twice the speed limit when the accident occurred.
11月17日，澳大利亚警方找到了于16日在澳大利亚昆士兰州发生脱轨倾覆事故的一高速列车上的黑匣子。 黑匣子记录表明，事故发生时，列车的行驶速度几乎超过限制时速的两倍。
The train derailed because a cow was standing on the tracks.
火车出轨是因为当时一头母牛正站在铁轨上。
The train was traveling from London to Scotland when it derailed Friday night spilling cars down an embankment.
这辆从伦敦开往苏格兰的列车在周五晚上脱离轨道并将一些轿车撞下了河堤。
The train was traveling from London to Scotland when it derailed Friday night, spilling cars down an embankment.
星期五晚上，列车由伦敦开往苏格兰，致使汽车撞下筑堤。
The derailed train was lying zigzagged across the track as people were carried away from the scene on stretchers, covered in blood and wrapped in bandages.
脱轨的客车呈之字形横陈在铁轨上。受伤的旅客被用担架抬离事故现场，他们的身上满是鲜血，缠满了绷带。
A 15-carriage train derailed in the gale in the town of Windsor, which was ravaged by a large tornado.
在温莎镇，飓风肆虐，一列有15节车厢的火车在这个小镇附近受烈风袭击出轨。
On Tuesday, train number 188 was carrying 238 commuters and five crew members from the capital to New York. When it got near Philadelphia, Pennsylvania, the train derailed.
周二时候，188号列车搭载着238名乘客和5名机组成员从首都纽约出发，在经过宾夕法尼亚州费城附近的时候出轨。
On Tuesday, train number 188 was carrying 238 commuters and five crew members from the capital to New York. When it got near Philadelphia, Pennsylvania, the train derailed.
周二时候，188号列车搭载着238名乘客和5名机组成员从首都纽约出发，在经过宾夕法尼亚州费城附近的时候出轨。
应用推荐