This video shows the sharp reflex caused by an AID hit, and the unscathed hit receivers.
这段视频显示了由AID 射击带来的尖锐反应,以及被射击者不会受到伤害。
East Los Angeles was left relatively unscathed by the riots.
相对来说,洛杉矶东部没有受到骚乱的损害。
The hostages emerged from their ordeal unscathed.
各人质历尽磨难后安然生还。
Yet it left the magnificent five-storey pagoda at the Toji temple in nearby Kyoto unscathed, though it levelled a number of buildings in the neighbourhood.
尽管它将附近的许多建筑物夷为平地,但京都附近的东寺里宏伟的五层宝塔安然无恙。
For some people, a mosquito in the room is a threat to any little patch of exposed skin, while others seem to go unscathed.
对于一些人来说,只要暴露一小块皮肤,房间里的蚊子就会给他们带来威胁,而另外一些人好像毫发无损。
The children are unscathed and thanks to the 'magic' of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
The children are unscathed and thanks to the ‘magic’ of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
The crisis, far from leaving Japan unscathed, exacerbated its structural problems and laid the groundwork for a far greater disaster.
那场和日本擦肩而过的危机加剧了他的结构上的问题并为更大灾难的诞生奠定了基础。
He walked away from the accident completely unscathed.
他安然无恙地从事故现场走开了。
Neither Australia's central bank nor Canada's has any supervisory duties, yet the financial systems of both countries have been virtually unscathed.
澳大利亚和加拿大的央行都没有任何监管职责,然而这两个国家的金融体系基本上没有受损。
Neither Australia’s central bank nor Canada’s has any supervisory duties, yet the financial systems of both countries have been virtually unscathed.
澳大利亚和加拿大的央行都没有任何监管职责,然而这两个国家的金融体系基本上没有受损。
Card companies have fared better than some other makers of consumer products in the downturn, but they have not been unscathed.
和其它消费品企业相比,贺卡公司在经济下滑中的表现要更好一些,但并未独善其身。
After the tsunami, for example, relief workers assumed devastation in remote islands that turned out to be relatively unscathed because the locals had escaped to higher ground.
比如,海啸过后,救援人员估算到偏远岛屿的毁坏程度,结果,相对来说那里没有遭受损失,因为当地人已经逃往较高的地方。
Plenty of institutions have come through the crisis relatively unscathed.
一些机构经历了危机但相对较少的受到影响。
Although no big market has escaped the financial crisis unscathed, the collapse in Russia was swifter, more savage and shows fewer signs of recovery than anywhere else.
虽然到现在还没有一个大市场逃过金融危机的劫难,但是俄罗斯的崩溃来的更快,更残酷,与其他任何地方比起来,没有复苏的迹象。
No business model has come through the crisis unscathed and size is manifestly not the only attribute that makes a bank too important to fail.
目前还没有一种商业模式顺利经受住了此次危机的考验,况且规模并不是令银行失败的唯一重要原因。
Sanyuan's products were found to be safe, and the company has said it would use its unscathed reputation to improve its position in the market.
三元公司的产品被认为是安全的,该公司已表示,将弥补其损害的声誉,以提高其在市场中的地位。
It soon became clear the quake had left Japan unscathed, but it was yet another uncomfortable reminder that the threat of "the Big One" is a reality of daily life.
很快大家就清楚,这次地震没有给日本带来损害,但也提醒人们,“大地震”的威胁确实是生活中需要面对的现实。
Not many of us will emerge entirely unscathed from the battering of this downturn - a great deal of mistakes of different sorts have been exposed.
我们中间没有多少人能够毫发无损地避开这次经济衰退的打击——各种各样的错误已经被大量曝光。
The reason she makes this list: She survived, unscathed, with a signature style that's still copied today.
上榜理由:她的形象毫不受损的保留下来,并且留下了至今仍被效仿的标志性风格。
Thanks to the vehicle's advanced armor, all of them seemed unscathed.
多亏了先进的车辆装甲,他们看起来并无大碍。
"Harry was involved in numerous bouts of heavy fighting on the frontline but amazingly remained unscathed for a while," he told the BBC.
“哈里在前线经历了许多次激烈交火,但他最终都奇迹般地活了下来,毫发无损,”他在接受BBC采访时说。
The rich have escaped the recession almost unscathed.
富人近乎毫发无伤地摆脱了衰退。
His bookshop was unscathed, but burnt cars and broken glass littered the street outside.
他的书店虽然毫发无伤,但外面的街道上,燃烧的汽车,破碎的玻璃,遍地皆是。
None of this guarantees that Google will escape unscathed from the investigation.
这些都不能保证谷歌能够安然逃脱调查。
Although billions were lopped off his original plan, most of his proposals emerged unscathed, including cash to lay the foundation for a nationwide healthcare system.
虽然他最初提出的方案中有几十亿被砍掉了,但大多数提案看来还是完好无损的,其中就有为全国医疗体系打下基础的资金投入。
Although billions were lopped off his original plan, most of his proposals emerged unscathed, including cash to lay the foundation for a nationwide healthcare system.
虽然他最初提出的方案中有几十亿被砍掉了,但大多数提案看来还是完好无损的,其中就有为全国医疗体系打下基础的资金投入。
应用推荐