Intellectual property represents one of the most important ethical issues today: that of ownership, and the value and respect which that ownership entails.
知识产权提出一个当今最重要的道德问题：它的所有权、价值以及物主对它的尊敬。
Science is value free in the sense that scientific hypotheses have to be accepted or rejected on the basis of facts and not on the basis of their consistency with any ethical or religious belief.
科学家能不能认同一项科学假设取决于客观事实，而不取决这项假设是否与某种道德观念或宗教信仰相一致。从这种意义上来说，科学本身并不涉及价值判断。
The ethical or esthetic value of material can be always argued, but a life style, maybe un-natural, in today's synthetic environment is pressingly needed here.
材料的美学或道德价值可以不断被争论，但在当下人工环境中的生存之道，或许不自然，却是紧迫需要的。
Such value systems and ethical commitments are in contrast to and transcend the instrumental, practical requirements of direct interactions with the sur-rounding human society.
这样的价值体系和道德承诺对照并超越于工具，直接的相互作用于周边人类社会的现实要求。
Olympism seeks to create a way of life based on the joy found in effort, the educational value of a good example and respect for universal fundamental ethical principles.
奥林匹克精神追求创造一种以奋斗为乐、发挥良好榜样的教育作用并尊重基本公德原则为基础的生活方式。
In modern society, as a dominical special colony in common, administration men in terms of ethical value must go back to the commonweal.
在现代社会中，行政人是公共领域的特殊群体，行政人的道德价值以公共利益为依归。
The principle of motivation means that the members should be mainly motivated through material encouragement to achieve personality improvement and ethical value realization.
激励性原则要求激励教职工以物质激励为基本手段，以人格完善、人伦价值实现为根本目标。
The morals are formed by the code of ethic and ethical value.
道德价值观念是一个民族文明的折光反映和思想标记。
The Legalization of Apology is necessary to guard against the inflation of the market rule in the civil law, so as not to cause the evil consequence that the civil law will go far from ethical value.
赔礼道歉的法律化对于防止市场规则在市民法中的过渡膨胀，从而造成民法去道德化的恶果实属必要。
The Legalization of Apology is necessary to guard against the inflation of the market rule in the civil law, so as not to cause the evil consequence that the civil law will go far from ethical value.
赔礼道歉的法律化对于防止市场规则在市民法中的过渡膨胀，从而造成民法去道德化的恶果实属必要。
应用推荐