We overflew the war zone, taking photographs.
我们飞越战区摄影。
More troops are being despatched to the war zone.
更多的部队被派往作战地区。
They are pulling their troops out of the war zone.
他们正从战区撤出军队。
Aid agencies are organizing food drops to civilians in the war zone.
援助机构正组织力量向战区平民运送食品。
They escaped from the war zone.
他们逃出了交战区。
We were evacuated from the war zone.
我们从战区疏散。
The journalists have to evacuate the war zone.
记者们必须撤离战区。
To get to safety, first we need to pass through the war zone.
要到达安全地方，首先我们需要穿过战区。
"The individual soldiers in the war zone are the most adaptable unit out there," he said.
“作战区域的士兵个体是那里适应力最强的单元，”他说。
The logistics of transporting food and supplies to the war zone are extremely complicated.
要运输食物与补给品到战区的后勤工作是极度复杂的。
"I am so glad I am out of the war zone," said Liu's daughter, who did not want to be identified.
刘云的女儿拒绝透露姓名，她说：“我很高兴能那逃离战乱的地方。”
However, media are not allowed into the war zone so it is difficult to substantiate the exact number.
然而，媒体不得进入战区因此很难证实的确切数目。
An oil worker is covered in crude after a leak in the war zone that is the country's oil-rich Niger Delta.
发生泄漏后，一名石油工人浑身沾满原油。事故发生在尼日利亚富含石油的尼日尔三角洲(Niger Delta)附近的一个战区。
She took her last surviving relative, her baby brother, and ran as far as she could away from the war zone.
她带着她唯一的幸存亲属，她年幼的弟弟，竭尽全力的逃离了战区。
Earlier media reports said Prabhakaran was killed while trying to flee the war zone early Monday in an ambulance.
媒体早些时候报导说，普拉巴卡兰星期一清早试图乘坐一辆救护车逃离战区时被打死。
This paper addresses scheduling algorithms in message transmissions using UAV as communication relay to cover the war zone.
研究了将无人机作为通信中继平台对战区实施无线通信覆盖时的信息传输调度算法。
Many people have stayed behind in the potential war zone.
许多人留在了可能交战的地带。
Pilots can fly above a war zone and drop thousands of small wireless sensors, the size of a small pebble and costing a dollar apiece, over the terrain.
飞行员可以在战区上空飞行，在地面上扔下数千个小型无线传感器，每个传感器只有一块小鹅卵石大小，价格为1美元。
The price of a gallon of petrol in a war zone can cost up to $100.
战区一加仑汽油的价格最高甚至可达100美元。
"The Bagram MERLIN system is the first use of bird radar technology in a war zone, another industry first for DeTect," commented Gary Andrews, DeTect's CEO.
公司总裁GaryAndrews说：“巴格·拉姆的MERLIN系统是鸟击雷达技术首次在战争地区使用，对DeTect公司来讲也是首次。”
CALL it peacekeeping, peace-enforcement, stabilisation or anything else, but one thing is clear: the world's soldiers are busier than ever operating in the wide grey zone between war and peace.
无论被称为“维持和平（peacekeeping）”、“强制执行和平（peace-enforcement）”、“稳定局势（stabilisation）”或是别的什么，有一点是很显而易见的：在战争与和平之间广阔的灰色地带里，全球军人执行任务的忙碌程度前所未有。
Autism is something that is misunderstood under the best of circumstances, let alone a war zone.
自闭症在环境处在最好的情况下都常被误解，更别说是在战乱地区了。
People die from simply being in the wrong place at the wrong time in a war zone, but the killers never face consequences.
在战区，人们仅仅因为在错误的时间出现在错误的地点而失去生命，但凶手绝不会受到追究。
"Outside the town is a war zone," he said.
“出了这个小镇就是战区，”他说。
"Outside the town is a war zone," he said.
“出了这个小镇就是战区，”他说。
应用推荐