He looked theatrically at his watch.
他夸张地看了看表。
Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.
谢弗的天赋在于他能把想法在戏剧上表现出来。
A frustrated official theatrically opens his empty desk drawers.
一名沮丧的官员戏剧性地打开自己空空的抽屉。
The dogs, snarling theatrically, are beginning their night-time tear-up.
狗，狂吠着，正开始连根拔起他们的夜晚时光。
Every orchid has a petal modified for pollination, some theatrically so.
每个兰花有一个花瓣修改的为了授粉，一些戏剧化地如此。
This last part of the film is not dealt with psychologically, but theatrically.
这部电影的最后部分没有进行有关心理学的处理，而是戏剧化地。
It was released theatrically in Europe but aired in the United States as a TV movie.
《白雪魔后》这部影片在欧洲是作为剧场电影发布，而在美国是当成电视电影发布的。
Most of us live less theatrically, but remain the survivors of a peculiar an inward time.
大多数人的生活没有这么戏剧化，但也存留着那个特异的内向时代的幸存者。
Places and seasons play an integral role in your poetry, both lyrically and theatrically.
地点和季节在你的诗歌中扮演了一个不可或缺的角色，作用于抒情和戏剧化。
During the report, the more theatrically a scout dances, the better the site she is championing.
在报告中，侦察员的舞蹈越夸张，说明她主张使用的地点越好。
Directly following school, Miss Hill began working theatrically in a variety of venues all around the United States.
毕业后，希尔小姐开始在美国不同地方从事戏剧表演。
Rather, they were theatrically trained actors Welles had assembled many years before with his partner and mentor, John Houseman.
相反，它们是戏剧演员威尔斯训练了多年，组装和他的合作伙伴和导师，约翰·豪斯曼。
Frequently he seems to set himself on stage, theatrically acting out imagined dialogue he has with Miro and with his disgusted family.
他经常设想自己在舞台上，夸张地演出他与米洛和厌恶的家人想象中的对话。
The new tool, theatrically dubbed the "microsphere nanoscope", works by combining an optical microscope with a transparent microsphere.
这一新工具被戏剧地称为“微球的纳米显微镜”，它是通过将光学显微镜和透明的微球相结合进行工作的。
There will be smaller budget films like The King's Speech. However, some of these will be shown theatrically in some specialty environments.
像《国王的演讲》这样的低成本电影还会出现。但是，其中一些将在某些特殊环境中夸张地展示。
Archon Beed Thane of Vergill was particularly opposed, and theatrically insulted Leia Organa Solo in order to provoke an honor duel from Isolder.
尤其是弗吉尔星球的执政官比德·塞恩还极力反对。他甚至大肆羞辱莱娅·奥加纳·索洛，逼迫伊索尔德和自己进行荣誉决斗。
Theatrically, the paper offers the standardized management of long-distancedtransportation information, and presents judgments of information system.
本文，从理论上提出了长途客运场站信息系统的标准化管理理念，并给出客运信息系统评价体系；
The final day of filming on the trilogy actually happened over a month after this movie was theatrically released, and three weeks after the 2004 Academy Awards.
三部曲拍摄的最后一天实际上是影片上映1个多月以后，也就是2004年奥斯卡颁奖典礼结束3星期以后。
"Rebirth," which will be released theatrically on Friday in Los Angeles and Boston and on Aug. 31 in New York before being broadcast on Sept. 11 on Showtime, was directed by Jim Whitaker.
《重生》9月11日在Showtime播出之前，将于周五在洛杉矶与波士顿各大院线上映，8月31日在纽约上映。吉姆·惠特克(Jim Whitaker)是该片导演。
"Rebirth," which will be released theatrically on Friday in Los Angeles and Boston and on Aug. 31 in New York before being broadcast on Sept. 11 on Showtime, was directed by Jim Whitaker.
《重生》9月11日在Showtime播出之前，将于周五在洛杉矶与波士顿各大院线上映，8月31日在纽约上映。吉姆·惠特克(Jim Whitaker)是该片导演。
应用推荐