There is a lack of knowledge about the tax system.
大家对税制缺乏了解。
There is a lack of adequate provision for disabled students.
为残疾学生提供的服务不够。
There is a lack of confidence in the government's ability to manage the economy.
对政府管理经济的能力缺乏信心。
In many cases, there is a lack of physical vigor.
在许多情况下，缺乏了身体上的活力。
Secondly, there is a lack of standards and monitoring.
二是缺乏规范和监督管理。
There is a lack of traceability between abstraction layers
抽象层之间缺乏可追溯性
Sometimes there is a lack of control over aggressive tendencies.
有时可能缺乏对好斗倾向的控制。
There is a lack of "weapons grade" parallel team development tools
缺少“武器级的”并行团队开发工具
Cargo drone routes have utility wherever there is a lack of roads.
尽管那是在缺乏公路的地方，无人机路线运输实用性非常强。
Currently there is a lack of alternative, cost-effective and safe insecticides.
目前缺乏缺乏具有成本效益并具有安全性的替代杀虫剂。
There is a lack of enhancement of ovarian stroma with thickening of the fallopian tube.
增强扫描卵巢基质无明显强化，输卵管增粗。
There is a lack of uniform APIs to address the requirements to access such disparate systems.
我们缺乏一种统一的API来对以上的不同的系统或者文件载体进行操作。
A: It differs from country to country, but on the whole there is a lack of psychosocial expertise.
答：各国状况有所不同，但总体而言都缺乏社会心理方面的专业技能。
Where there is a lack of consistency, there is greater risk for error in delivering an SOA project.
如果缺乏一致性，那么在SOA 项目的交付方面发生错误的风险就会更大。
However, there is a lack of effective method to evaluate service quality of postgraduate education.
然而，迄今为止，在研究生教育服务质量问题的评价方面仍然缺乏有效的方法。
There is a lack of direction that usually prevails, however you can have some wonderful times together.
你们的关系中缺乏主导的方向，但你们依然可以共度美妙的时光。
Currently, there is a lack of skill in knowing how to configure and manage cloud and Hadoop technologies.
目前还缺乏关于了解如何配置并管理云和Hadoop技术的技巧。
Further, there is a lack of understanding between the groups within the Company over what each group does.
进一步地，该公司内部的各个工作组之间缺乏对彼此所做工作的理解。
RJP: There is a lack of understanding of DSLs, their USES, and the tools and techniques needed to implement them.
rjp：目前大众对领域特定语言及其用途，实现领域特定语言的相关工具和技术都缺乏了解。
The world isn’t running out of water. There is a lack of access to water and especially clean water for many folks.
目前世界上水资源并不匮乏，但是确实存在一些地方缺少使用水的途径，某些偏远地方对于清洁用水的需求尤其严重。
However, in almost all such frameworks, there is a lack of ready-to-use support for localized messaging with client-side validation.
不过，在几乎所有的这类框架内，都缺少对在客户端验证本地化消息的现成支持。
More people have begun to write speculative fictions but the quality is not as good as we expect, and there is a lack of insight in the works.
越来越多的人开始写科幻，但作品的质量难以达到我们的预期，而且作品中缺少内在的视角。
Martin Varsavsky, an Argentine who founded three high-tech companies in Spain, thinks that outside the big companies there is a lack of entrepreneurship.
在西班牙创建三家高科技公司的阿根廷人马丁·瓦萨·夫斯基认为在大公司之外缺少企业家。
If there is a lack of confidence in the markets, say French officials, it touches all top-rated euro-zone sovereigns, even Germany, and not just France.
如果缺乏对市场的信心，法国官员说，它涉及所有关注率最高的欧元区主权国家，还有德国，并不仅仅是法国。
If there is a lack of confidence in the markets, say French officials, it touches all top-rated euro-zone sovereigns, even Germany, and not just France.
如果缺乏对市场的信心，法国官员说，它涉及所有关注率最高的欧元区主权国家，还有德国，并不仅仅是法国。
应用推荐