After three weeks, they gradually reduced their sleep to about eight hours. But another interesting thing happened.
3周后，他们把睡眠时间逐渐缩短到8小时。但是另一件有趣的事发生了。
They gradually add more and more fictional elements.
渐渐地，他们加入了越来越多的虚构元素。
They gradually stopped performing any kind of Baroque music on the piano, even Scarlatti's.
他们逐渐停止在钢琴上演奏任何类型的巴洛克音乐，甚至是斯卡拉蒂的。
As the nation moves further into the Obama presidency, will politically engaged young people continue to support the president and his agenda, or will they gradually drift away?
随着美国进一步进入奥巴马的总统任期，参与政治的年轻人会继续支持总统和他的议程，还是他们会逐渐远离？
Living in the forge accompanied with wrought iron sound, they gradually gown up.
他们的童年，正伴随着铁匠铺里的敲打声，慢慢长大。
After they gradually settled down, livestock husbandry gave first place in Europe.
当他们逐渐安定下来，给畜牧业首次在欧洲举行。
They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.
他们逐渐聚集了足够的资金，以确保退休之后有经济上的保证。
At first, we were in the lead throughout, but they gradually edged their score up to.
本来咱们一直领先﹐可是后来人家把比分慢慢地追上来了。
At first, we were in the lead throughout, but later they gradually edged their score up.
本来咱们一直领先﹐可是后来人家把比分慢慢地追上来了。
As people's living standard witnesses a constant increases, they gradually focus on the mental health.
随着人们生活水平持续提高，人们渐渐地开始重视心理健康的重要性。
But as they gradually mature, they become understand the traditional code of conduct, good entertainment.
但当她们渐渐成熟，她们会变得懂得人情世故，善于应酬。
They gradually degenerated in their moral and spiritual condition till they became completely corrupt before God.
他们的道德和心灵状况逐渐腐朽，直到他们在上帝面前完全败坏了。
Written in marker pen or spray paint, these designs were purely functional but they gradually made way for more artistic work.
这些用记号笔或喷漆画的图案原本只具功能性，但是它们逐渐成为更具艺术性的作品。
Under pressure from consumer magazines they gradually improved their quality and have won recognition from critics and customers.
在消费者杂志的压力下，他们逐渐改善质量并且赢得了批评者和消费者的认可。
The contents of PDGF-BB were obviously higher than those of control group (all P<0.05), and they gradually reduced with time.
而PDGF-BB含量也明显高于对照组（P均＜0．05），但随术后时间延长逐渐恢复降低。
When house prices rise, so does people's prosperity. In response to this greater affluence, they gradually increase their spending.
房价上涨使人民繁荣富裕，而作为对富足的回应，人们开始渐渐增加消费支出。
When many charitable organizations are set up, their initial intention can be pure, but they gradually and unknowingly become a bogus charity.
很多慈善团体设立的本意也许不坏，可是慢慢变成一个伪慈善团体而不自知。
When they gradually increased the repulsive forces between the atoms, they observed several features indicating that the gas had become ferromagnetic.
他们利用红外线激光束捕获超冷锂原子气团，将其冷却到仅比绝对零度高亿分之十五开尔文。当逐渐增加原子间斥力时，研究人员观察到的几个现象表明气体已经变得具有强磁性。
They gradually came to be seen as being specific treatments for specific diseases, or "magic bullets", and their psychoactive effects were forgotten.
人们逐渐意识到特殊疾病就要特殊对待，或者像”魔弹论“【1】那样，期间的心理作用是可以被忽略的。
In the beginning of our apprehension these sharp lines of contrast are helpful to us, but as our comprehension becomes clearer they gradually fade away.
我们在开始的时候就理解这些明显的对比界限对我们是有所帮助的，可当我们的理解变得愈加清楚时，它们就逐渐消失了。
The Romans, when they came on the scene, in the East, and they gradually became more and more powerful, they destroyed Corinth in a big battle in 144 BCE.
罗马人在东方登场时，变得愈来愈强大，公元前144年他们在一场大战中摧毁了科林斯。
But when the shadows of night closed them in, they gradually ceased to talk, and sat gazing into the fire, with their minds evidently wandering elsewhere.
可是，当茫茫夜色罩住大地，他们就渐渐停止了谈话，坐在那里，望着火堆，心不在焉。
Wealthy humans are likely become cyborgs within 200 years as they gradually merge with technology like computers and smart phones, a historian has claimed.
一位历史学家称，随着人们慢慢的融合到如电脑、智能手机等科技中，有钱人极有可能在200年内进化成半机器人。
Wealthy humans are likely become cyborgs within 200 years as they gradually merge with technology like computers and smart phones, a historian has claimed.
一位历史学家称，随着人们慢慢的融合到如电脑、智能手机等科技中，有钱人极有可能在200年内进化成半机器人。
应用推荐