They say that these prison numbers are unusually high and ask why it is the case.
他们称左撇子在押人数异常多，并质疑为什么会出现这种情况。
They say that the new body shapes could be even more different from the original, tall, thin Barbies.
他们认为新体型可以设计得与原来又高又瘦的芭比娃娃更为不同。
They say that they are drawn to the prospect of learning applications outside the classroom, though such lesson plans have yet to surface.
他们表示，尽管此类课程计划尚未浮出水面，但他们对课堂以外的学习应用前景很感兴趣。
They say that the mind is just an epiphenomenon.
有人说意识仅仅是一种附带现象。
They say that the traffic accident occurred at midnight.
据说那起车祸是在深夜发生的。
They say that the veil of the Sanctuary has disappeared do they not?
他们说，圣殿的帷幕不见了，是真的吗？
They say that the findings emphasise the importance of exercising for a healthy heart.
科学家说，这一发现提醒人们体育锻炼对心脏健康是何等重要性。
They say that the Alcosummit revives the drinking culture which is getting lost in Russia.
他们认为这次酿酒峰会唤醒了俄罗斯正在逐渐失去的酒文化。
Other times they say that the money will go to the estate if there’s no named beneficiary.
有时候如果没有受益人，那么将作为遗产处理。
They say that the raids have weakened Somalia's moderates and strengthened the extremists.
他们讲道，空袭已经削弱了索马里温和派的实力，但增强了极端主义者的声势。
They say that the leather handbag, for example, saves as much energy as a flight from London to Paris.
他们说这个皮包，例如，能节省从伦敦到巴黎的飞机一样的能量。
They say that the average credit score in black Census tracts is 108 points lower than in white tracts.
他们说黑人的平均信用评分统计是108，比白人的低。
They say that the reason people are dysfunctional is because they have certain deep conflicts holding them back from achieving goals in their lives.
他们说，原因是功能失调的人是因为他们有一些深层次矛盾将他们从实现目标的生活。
They say that the mighty tower could be built by 2062, using 3d printing technology to create walls that could withstand high winds and unique climates.
建筑学家们表示，这座高楼可能会在2062年落成，使用3d打印技术建造出墙壁，可以抵挡强风和极端气候。
Certainly if they pull a surprise and they say that the runoff's in a week, it's very unlikely that you're going to have the number of monitors necessary for a free and fair runoff.
如果他们突然说，一周内举行决选，你就不可能拥有足够多的选举监察人员，以保障自由公正决选。
In the same building the next day, Mr Oddsson barely smiles when he tells the Economist, "They say that the only way to get to paradise without dying is to be governor of a central bank."
第二天在同一大楼，奥德森勉强地笑着对《经济学人》说，“都说能够不死而进入天堂的唯一办法就是去当央行的行长。”
The police inferred, though they didn't exactly say it, that they found her behaviour rather suspicious.
警方虽未明说却暗示他们发现她的行迹相当可疑。
Officials of the World Food Programme, WFP, say they are receiving information that famine has gripped parts of central Afghanistan.
世界粮食计划署的官员说，他们收到的信息是，阿富汗中部部分地区出现了饥荒。
Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.
很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。
An independent study found that the owners are not as badly off as they say, and most are making money.
一项独立的研究发现，企业主们并不像他们说的那么经济困难，大部分都在赚钱。
Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex.
女性经常说她们觉得在性方面采取主动令人难为情。
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。
Teachers say that they give individual help at the end of a lesson or after school, setting extra work if necessary.
教师们表示，他们会在课程结束或放学后给予个别学生另外的辅导，必要时还会安排额外的作业。
"They say at home," said the little boy, "that you are so very, very lonely!"
“家里的人都说，”小男孩说，“你一直都非常孤独！”
They say that if you didn't have monopoly, you wouldn't be able to do the things you do.
他们说，如果你没有垄断，你就不能做你现在做的事情。
Because the more that you get them to say yes now, the more likely they are to say yes in the future.
因为你让他们现在说“是”的次数越多，他们将来就越有可能说“是”。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
"It's not using bathrooms!" Some people who care about the intelligence development of the students say that they should be more creative with fewer rules.
“它不用洗手间！“一些关心学生智力发展的人说，他们应该在更少的规则下更有创造力。
"It's not using bathrooms!" Some people who care about the intelligence development of the students say that they should be more creative with fewer rules.
“它不用洗手间！“一些关心学生智力发展的人说，他们应该在更少的规则下更有创造力。
应用推荐