You can look at page thirty-one in the Hughes edition.
你们可以看到休斯版本的31页。
Anna: Well... I'm thirty years old. I'll be thirty-one in September.
安娜：嗯……我三十岁了。九月份我就三十一岁了。
There are about thirty-one million blacks in the U.S.
美国大约有三千一百万黑人。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
You think your product will appeal most to teachers ages twenty to thirty, so you decide to put your advertisement in their favorite magazine, the one about classroom activities.
你认为你的产品最能吸引20到30岁的老师，所以你决定把你的广告放在他们最喜欢的杂志上，那本关于课堂活动的杂志。
The crown of thorns starfish is large, twenty-five to thirty-five centimeters in diameter, and has seven to twenty-one arms that are covered in spines.
棘冠海星很大，直径长达25到35厘米，有7到21条手臂，上面布满了刺。
He counted to thirty for her in Spanish and then told her he could count to one million in English.
我儿子为她表演了用西班牙语查数，一直到三十，然后告诉她，他可以用英语一直查到一百万。
One in three people across the region are under the age of fifteen, and 70 percent of the population is under thirty.
全国上下，十五岁以下的人占三分之一，三十岁以下的人占70%。
They began to inflict casualties on the Israelites as before, so that about thirty men fell in the open field and on the roads-the one leading to Bethel and the other to Gibeah.
在田间两条路上，一通伯特利，一通基比亚，像前两次，动手杀死以色列人约有三十个。
He came off the ship Excelsior in SAN Francisco with one hundred thirty thousand dollars worth of gold.
他在旧金山从伊克萨斯奥号下船时携带了价值达十三万美元的黄金。
Hollywood, founded in 1903 with a population of 166 by a prohibitionist from Kansas, was just one of forty incorporated cities within a thirty-five mile radius.
166个从堪萨斯来的禁酒主义者在1903年建立起来的好莱坞，当时只是四十个合成一体的城市之一里的半径三十五英里的地方。
She stayed by his side for thirty-one years, until his death in 1917.
她在他的身边待了三十一年，直到他于1917年死去。
There was no way people living out in the country would drive thirty or forty miles over winding roads to vote in just one race.
县里的人不可能仅仅为了一个选举而驾车三四十英里蜿蜒的山路来投票。
In fact, in a Symmetrix storage array, one EFD can deliver IOPS equivalent to thirty 15,000 RPM hard disk drives with a response time of approximately 1 millisecond.
事实上，在一个Symmetrix存储阵列中，一个EFD能够以大约1毫秒的响应时间实现与30个15,000r PM硬盘驱动器相同的IOPS。
However, green tea contains less caffeine than coffee: there are approximately thirty to sixty mg. of caffeine in six - eight ounces of tea, compared to over one-hundred mg. in eight ounces of coffee.
不过绿茶中的咖啡因含量比咖啡少得多：6 ~8盎司茶叶中大约含有30 ~60mg的咖啡因，而8盎司的咖啡中含有超过100 mg咖啡因。
Thirty-one patients with migraine with aura received once-dailytonabersat or placebo for three months each (in random order)with a one-month washout between treatment crossover.
31位患有偏头痛先兆的病人接受了每日一次的托纳博沙治疗或每月清洗一次（随机顺序）持续三个月的安慰剂交叉治疗。
And, indeed, her speech had echoes of the document signed in Philadelphia two hundred and thirty-three years and one day earlier.
确实，她的演讲重复了233年零一天之前在费城签署的那份宣言。
The offer was worth almost forty-five billion dollars in cash and stock, or thirty-one dollars per Yahoo share.
微软以现金和股票的形式提供近450亿美元，或者相当于以雅虎每股31美元的价格收购。
Around one thirty in the morning, the planchette suddenly froze in Mary's hand. It wouldn't move, no matter how much we pushed and pulled.
大概凌晨1点30分，占写板突然在玛丽的手中停住了，无论我们怎么推拉，都不动。
Today, thirty years later, two of the girls work for an athletic company, one runs marathons, and another participates in triathlons.
30年后的今天，两个女儿在一家体育公司工作，一个在跑马拉松，另一个参加三项全能。
In Iran, in the past thirty-one years we had about thirty elections.
而在伊朗，过去31年我们举行了30次选举。
In one experiment, researchers showed Shereshevskii a complex formula of thirty letters and Numbers on a piece of paper.
在一项实验中，研究者在一张纸上向所罗门·舍雷舍夫斯基展示了一个含有30个字母和数字的复杂公式。
One hundred and thirty-eight Indians were killed in the attacks, and 28 foreign nationals lost their lives as well.
138名印度人和28名外国人在这次袭击中丧生。
Life expectancy for American women was almost eighty-one years. They were also in thirty-seventh place among almost two hundred countries and territories.
美国女性预期寿命接近81岁，在全球近200个国家和地区中也排在第37位。
Poe served in the Army for two years, before entering the United States Military Academy at West Point to become an officer. He was dismissed from the academy in eighteen thirty-one after six months.
为了当一名军官，波在进入美国西点军校前当了两年兵，1831年，在他入学半年后被西点军校开除，那时，他已经出版了三部诗集。
Poe served in the Army for two years, before entering the United States Military Academy at West Point to become an officer. He was dismissed from the academy in eighteen thirty-one after six months.
为了当一名军官，波在进入美国西点军校前当了两年兵，1831年，在他入学半年后被西点军校开除，那时，他已经出版了三部诗集。
应用推荐