Batman: This isn t exactly a normal world, is it?
蝙蝠侠：这本来就不是个正常的世界，不是吗？
Buzz: This isn t flying. This is falling with style!
巴斯：这不是飞，这是有型有款地下坠！
This isn 't always possible, but do your best to avoid temptation.
虽然总是不完全能避免，但还是尽量吧。
Hopefully this isn \ 't news to the Class of 2009, but the workplace is more competitive than ever.
对于09届的毕业生来说，今年的职场竞争更激烈已经不是什么新闻了。
Christopher: Our team isn "t playing very well this season, but we" re playing better than last year.
克里斯托弗：这个赛季我们队打得不好，但是我们比去年打得好。
If this isn 't Susan's book that one must be hers.
假若这本书不是苏珊的，那末那本书就一定是她的了。
And yet, the history of this nation tells us that it isn, t so.
然而，美国历史告诉我们，事实不是这样。
Alfredo: No, Toto. Nobody said it. This time it "s all me. Life isn" t like in the movies. Life... is much harder.
阿尔夫·莱多：不是，托托，没有人说过。这次是我自己说的。生活并不像电影，生活……更艰难。
这不是女人的帽子吗？
But this particular arms race isn 't in a dead heat the mavens of malware are winning it.
但这不是一场势均力敌的军备竞赛，恶意软件的行家赢了。
这不是个好主意吗？
Leo, you can have a real thirst for life, and this year isn t going to be any different!
狮子座能有对付人生的真实盼愿，在本年将不会有所差异。
A computer isn "t much use without a human instructing it, and this is where the psychology is important."
没有人的指令，电脑基本上没用，所以这正是心理学在计算机科学中重要的原因。
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn\; t your job to play social engineer.
这不是因为你觉得他（或她）应该得到这个机会扮演社会工程师不是你的职责。
OK, um . this is your second semester isn. t It?Could you tell us something about your first impressions of the town when you arrived?
这是你的第二学期，你能告诉我你到这个镇子的第一印象？
But each time when the chance comes, I again afraid oneself really unmarriageable... this isn "t a novel, this is real life cruelty of portraiture."
可是每次时机降临的时分，我又惧怕本人真的嫁不进来……这不是小说，这是理想生活的严酷写照。
When you are upset, if you yell and scream, children see this, even if the yelling and screaming isn t directed at them.
当你在焦虑时大吵大闹，孩子们也会看到，即使叫喊和尖叫并不是针对他们的。
The first time does this article point out that agricultural development bank isn 't equal to agricultural policy financial institution.
本文第一次提出农业发展银行不等于农业政策性金融组织。
I'm sorry, but this week isn "t very convenient for me."
对不起，这个星期我都不方便。
Isn "t it better to word it in this way?"
这样说是不是会好一些呢？
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn "t your job to play social engineer."
这不是因为你觉得他(或她？)应该得到这个机会——扮演社会工程师不是你的职责。
This chair isn '; t very comfortable.
这张椅子坐起来不是很舒服。
Most people take less than a minute to brush their teeth, but this isn 't long enough to do a thorough cleaning.
大部分人只花了不到一分钟时间来刷牙，但从彻底的清洁的角度来说这是不够的。
This is suitable for homogeneous reservoir, but it isn 't the same with heterogeneous reservoir, because the result cant show the factual ability of reservoir infiltration.
这种方法对于均质的储层来说是适用的，但对于非均质严重的储层，不能准确反映该储层的实际渗流能力。
This outerwear is perfect for when a shirt or sweater just isn? T warm enough.
这外套是完美的，内着一件衬衫或毛衣足够保温。
The therapeutic effect of this investigation isn 't correlation with patient' s general condition.
本研究的疗效与患者的一般情况无明显相关性。
this test isn"t that important. don"t take it to heart.
别往内心去，别为此而担心伤神。生涯实例。
The stretch of the NMO in the seismic data processing reduced the resolution of the seismic section. This effect isn "t ascribed to NMO but to offset itself because of the different resolution."
在多次覆盖水平叠加处理中，因为不同炮检距道的垂向分辨率不同，使得动校拉伸后地震剖面的垂向分辨率降低。
The stretch of the NMO in the seismic data processing reduced the resolution of the seismic section. This effect isn "t ascribed to NMO but to offset itself because of the different resolution."
在多次覆盖水平叠加处理中，因为不同炮检距道的垂向分辨率不同，使得动校拉伸后地震剖面的垂向分辨率降低。
应用推荐