This sounds great, but is this legal?
这听起来很不错，但是否合法呢？
So all this sounds great, but how do you actually do it?
所有这些都听起来不错，但是你要如何真正去做呢？
You might be thinking that all of this sounds great, but how do you do it?
您可能在想，这一切听起来是不错，但是如何才能做得到呢？
This sounds great, but there are some immediate questions that this brings up.
这听起来很好，但是马上问题就来了。
Now please don't say, "This sounds great, Carmine, but I'm not as charismatic as Steve Jobs."
所以到现在，不要再说“那听起来很好，但我不是乔布斯”这样的话了。
In theory, this sounds great, but in practice, such services are often wrought with controversy. Just a few of many unanswered questions are.
表面看上去确实不错，可是在实践上，这些服务常常引发很多争议。
Sounds great! Why not go out for a picnic this Sunday?
听起来太棒了！这个星期天为什么不出去野餐呢？
Although this sounds like a great idea, you should carefully evaluate how this might impact your systems, as a large number of cached connections sitting idle could do more harm than good.
虽然这听起来像是一个不错的想法，但您应该仔细评估这样做对系统的影响，因为当大量缓存的连接空闲在那里的时候，就会适得其反。
Great as all this sounds, the trend towards online learning raises the question of just how effective online education is compared to traditional education.
这一切听起来都很不错，网络教育的这一转变趋势引出了下面这个问题，那就是网络教育跟传统教育相比有效性如何。
Mike: Wow! This sounds like a great story, Jake.
迈克：哇！这听起来像是个重大新闻，杰克。
If you are a software developer or tester, you might think that this all sounds great but aren't quite sure if it matters to you.
如果您是一名软件开发人员或测试人员，可能会认为所有这些听起来很不错，但是不太确定这是否与您有关。
You hear companies boast this on commercials, and it sounds like a great thing.
你可以听到公司在谈生意的时候这样夸耀自己，听起来这是个大事儿！
We spent a summer doing this and by the end of the summer we had this great business I though OK, that sounds good But how do I find enough money that the two of us can survive for the summer?
我们研究了整个夏天，在它快结束的时候研究了出来，我想，太好了，听上去真不错，但我怎么为我们俩，找到度过这个夏天找到足够的钱呢？
B: That sounds great. I'm really broke this week!
听上去不错。我这个星期真的是一穷二白了！
It all sounds great-provided nobody asks who is paying for all of this.
这听起来很好，但是谁来为这一切买单呢。
From nutritionist Alana Unger, R.D., of The Lifestyle Center in Visalia, California, comes this sounds-weird-but-tastes-great idea for an on-the-go breakfast.
营养学家阿兰娜·昂格（在加州维赛利亚的生活中心工作）提出了这个听上去很奇怪但事实上适合打包的美味早餐概念。
I know this sounds stupid, but I at first thought it was about Lawrence of Arabia, the great British desert fighter.
我知道这听上去有点儿傻，但是我一开始以为这门课是关于“阿拉伯的劳伦斯”——就是那个伟大的英国沙漠勇士的。
This sounds like a great place for a holiday.
这听起来像是一个度假的好地方。
Wow! This sounds like a great story, Jake.
哇！这听起来像是个重大新闻，杰克。
This function enables the user to record and play sounds or music with a great ease.
这一功能使用户可以录制和播放声音或音乐与伟大的纾缓。
Girls often drop this boring issue of great sounds, very fake, and accompanied by exaggerated facial expression, modern science has confirmed that most girls drop with hysterical personality.
这种女生往往发出极大滴闷叫声，虚假成分很大，并伴有夸张性表情，现代科学研究已经证实，这种女生大多具有歇斯底里滴性格。
Dashan: : That sounds great, but we don't have enough time to go out for lunch. We have to catch a flight later this afternoon.
大山：听起来主意不错，可是我们没有足够的时间去吃午饭了。？今天下午我们还要去赶飞机呢。
This trip sounds great. - Yeah?
这个旅行听起来棒极了。-是吗？
That sounds great. I'm really broke this week!
听上赴不错。我这个星期真的是一穷二白了！
这个主意听起来好极了。
这主意听起来真棒！
这主意听起来真棒！
应用推荐