Several giant dam projects threaten to do more harm than good.
有几个巨型大坝项目就有弊大于利的危险。
Several giant dam projects threaten to do more harm than good.
有些巨型大坝的项目就有着弊大于利的危险。
Several giant dam projects threaten to do more harm than good.
一些巨型水坝项目的害处远大于好处。
Most of them do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict.
它们大多不会直接威胁和平与安全，也很少造成冲突。
But most do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict.
但多数问题并不直接威胁和平与安全，并很少造成冲突。
It is easier to threaten to leave the country than actually to do so.
威胁着要离开一个国家要比实际上做起来容易得多。
"My primary physician kept putting it off and putting it off, and finally I almost had to threaten and say, You've got to do something about this," she said.
“我的基层护理医生不停地延迟啊延迟，最后，我差点不得不威胁他，告诉他一定得做得点什么。”她说。
If arguments for tightening are false, decisions to do so threaten recovery and might trigger further financial shocks.
如果支持紧缩的论点是错误的，那么决定紧缩就会危及复苏，可能还会触发进一步的财政危机。
Though Wisconsin has a relatively modest haul of 74 delegates, Clinton's weaknesses in the state threaten to follow her through Texas and Ohio which her campaign has cast as do-or-die contests.
虽然威斯康星州的 74 个代表席位只占代表总数的小部分，但克林顿在这个州所表现出来的弱势可能会带入对她的竞选来说生死攸关的得克萨斯州和俄亥俄州。
We may threaten them, punch them, punish them, or do anything necessary to achieve immediate compliance.
我们也许会威胁他们、殴打他们、惩罚他们，或者采取任何必要的手段让他们立即服从我们。
They get up there and they yell and scream and they're going to blow up the world, so we say, "Oh, don't do it. We'll give you more money", or we threaten them, even, you know, militarily.
他们跳起来，在那里嚷嚷着要炸掉整个世界，然后我们说，“乖，不要闹了，叔叔给你钱买糖”，或者我们就威胁他们，甚至从军事上威胁。
But he added: "we want to see an Afghanistan that doesn't threaten us, therefore we do have dogs in this fight."
但他又补充说：“我们愿意看到一个不对我们造成威胁的阿富汗，因此我们必须在战斗中拼搏。”
James: Either do the deal his way or threaten to Sue him. But he'll probably know that you're only bluffing.
詹姆士：不是照他的方式成交，就是威胁要告他。但他可能知道你只是在吓唬他而已。
Therefore you know that they do not have the ability to do anything except threaten people with their massive Numbers.
所以你知道他们没有能力做任何东西，除了用他们巨量的人口威胁别人。
It's better if you help me to become a good person than to push me to do things that threaten my good character.
如果你帮助我变成一个好人要好得多，而不是要我去做那些威胁我的好德行的事情。
So I'm not prepared to threaten it, as Senator Obama apparently wants to do, as he has said that he would announce military strikes into Pakistan.
因此我还没有准备好去威胁他，而奥巴马议员显然想这么做，正如他说过他会对巴基斯坦进行军事打击。
He said 'extremist forces' surrounding Israel are trying to breach its borders and threaten its communities and citizens. He stressed Israel will not let them do that.
他说，以色列周围的极端力量正试图突破以色列的边界，威胁以色列社区和公民。他说，以色列不会让他们得逞。
We threaten no one and do not intend to do so.
我们不威胁任何国家，也不打算这么做。
你是想恫吓吗？
It is in the interest of the corporate elites to accept dissent and protest as a feature of the system inasmuch as they do not threaten the established social order.
只要他们不威胁到已经建立的社会秩序，作为这个系统的一个功能，接受不同政见和反对意见是企业精英的利益。
Please do not use this way to threaten me, are you really thought that I was afraid?
请不要以这种方式来威胁我，你真的会以为我怕吗？
What did Hopper threaten the ants to do?
霍普威胁蚂蚁们做什么？
I think we are two civilized human beings. Do you think it is necessary to threaten each other?
我们都是文明人，你认为有必要威胁对方吗?。
I did not threaten any of you, and I did not punish any of you I praised you for your determination to concur and try to create the "this is what people like us do in a situation like this" identity.
我并没有威胁大家任何一个人，我也从来没有惩罚过任何一个人，相反，我称赞大家的克服困难的决心，表扬你们自我信念的建立。
Threaten to cut him up if he won't give the money, that should make him do it!
如果他不交出钱，就威胁要伤害他，这该会使他就范吧！
Threaten to cut him up if he won't give the money, that should make him do it!
如果他不交出钱，就威胁要伤害他，这该会使他就范吧！
应用推荐