我可能会吐你一身。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
The chickens will peck up all the grain that you throw on the ground.
小鸡会把你扔在地上的谷子全鹐起来吃掉。
It’s up to you to throw the rest of us a life-preserver; once we’ve caught it, once we’ve caught on, your future will be assured.
是的，就是你。一旦我们被淹没在信息的海洋里，你得给我们其他人扔下来一个救生圈；一旦我们抓住了你的救生圈，你的未来就是板钉钉了—“充满希望，无可限量”。
You don't want him to throw up on the carpet in the hall, but you keep your mouth shut.
你不希望他呕吐在客厅的地毯上，但你闭上了嘴。
Are you planning to pool all your resources, throw them (and yourself) head-on into your new start-up - the dream of your life?
你是否计划把你所有的资源(包括你自己)全部投入到你毕生的梦想——你的新公司里？
If you throw your clothes on the floor, you re just creating more work for yourself in the future and a possible hazard in case you need to get up in the middle of the night.
如果你直接把脏衣服仍在地方，实际上你是在为你以后制造更多的事情要做，同时假使你午夜起床它也是一个危险源。
Once you sit up get dressed or throw on a house coat and leave the bedroom.
起身后就穿好衣服或者披上睡衣离开寝室。
So you pick it up and the puff is free--it is a cigar butt stock. You get one free puff on it and then you throw it away and try another one. It is not elegant.
这听上去一点都不优雅，但是如果你找的是一口免费的雪茄烟，这方法还值得做。
Don't throw cloths on the chair, you should hang its up.
别把衣服乱扔在椅子上，把它们挂起来。
Now, if it were a typical winter day in Austin, I would advise that you throw on a pair of warm-up pants, too - or at least pull up your socks a little.
如果是在一个典型的奥斯汀式的冬天，我会劝你套上运动裤，或者至少把袜子拉得高一点儿。
But you'll have 90 days to pay your bill and I'll tell you what…I'll also throw in the discount of 10% on your up front deposit.
哦，我认为九三折有点高了…很难办到。这样好了，我们给你们九六折，但你们可以有90天的赊账期限。
But you'll have 90 days to pay your bill and I'll tell you what…I'll also throw in the discount of 10% on your up front deposit.
哦，我认为九三折有点高了…很难办到。这样好了，我们给你们九六折，但你们可以有90天的赊账期限。
应用推荐