Spot and Stripe are the first tiger cubs that have ever been born here.
斑点和条纹是在这里出生的第一批小老虎。
The tiger cubs can't jump through a ring.
小老虎不会跳火圈。
She gave birth to three tiger cubs this time.
她这次生育了三只可爱的小虎仔。
What are these? Are these tigers? No. They're tiger cubs.
这些事什么？这些事老虎吗？不，它们是小老虎。
And three Malayan tiger cubs are being cared for in the Cincinnati Zoo's nursery.
三只马来亚虎幼崽在辛辛那提动物园保育中心接受照料。
Police in McAllen seized six Bengal tiger cubs they say may have been offered for sale.
在麦卡伦的警察得到了六只孟加拉虎的幼崽，他们要被卖掉。
Male tiger cubs are more naughty than the female ones. They also grow up quicker and stronger.
雄虎仔比雌虎仔更淘气，生长速度也更快一些。
At first, when the poor beast began to sicken, we Tiger cubs set up a great roaring and ranting.
可怜的猛兽患病之初，我们这些虎崽子暴怒着，咆哮着。
A Trio of 45 day-old Bengal white tiger cubs were born in December 2007 At the Buenos Aires Zoo.
三只45天大的孟加拉白虎幼崽2007年12月出生于布宜诺斯艾利斯动物园。
Meanwhile five new tiger cubs have been born at a facility in northeast China's Heilongjiang Province.
同时，有五只虎宝宝在中国东北部的黑龙江省的一家机构降生了。
Only half of the tiger cubs will survive and grow up to guarantee the continuation of the tiger family.
只有将近一半能够生存下来，长大并繁衍后代。
Back in May, the Kushiro Zoo in Japan's Hokkaido Prefecture marked a happy milestone: the birth of two tiger cubs.
五月时，在日本北海道管辖的钏路动物园，跨入了快乐的里程碑，两只小老虎诞生了！
Rico and Kico, two six-week old tiger cubs, drink from bottles at the Serengeti-Park zoo, where they were both born.
六个月大的Rico和Kico在他们出生的塞伦盖蒂公园里喝瓶奶。
BCG identifies five trends that will determine how the tiger cubs fare against the old tortoises in the next few years.
BCG辨别出了五种趋势，在未来几年里，这些趋势将决定亚洲虎和老乌龟如何开展竞赛。
We had an agreement that once the tiger cubs arrive in June from China, the Bengal tigers will be sent back to Canada.
我们的协议规定，一旦两只幼虎6月份从中国抵达南非，就必须把两只孟加拉虎送回加拿大。
A 2-year-old chimpanzee at a rare species zoo in South Carolina, US, took on a surrogate role after two 23-day-old white tiger cubs were separated from their mother.
美国南卡罗莱纳州濒危动物园的一头两岁猩猩为两只23天大的白虎幼仔充当养母。
There is an old Chinese saying, "How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair" This saying holds true for man's practice and it also holds true for theory knowledge.
中国有句古话：“不入虎穴，焉得虎子”，这句话对于人们的实践是真理，对于认识论也是真理。
Self-published and with photos cribbed from the family album of the playful twins on an orange cover, the book, titled “The Roar of the Tiger Cubs,” was released on Friday for sale in Hong Kong.
自己写作，在封面上印下自己从家庭相册拿来的照片，他们所写的书的名字就是“小老虎的咆哮”。
Self-published and with photos cribbed from the family album of the playful twins on an orange cover, the book, titled "The Roar of the Tiger Cubs, " was released on Friday for sale in Hong Kong.
自己写作，在封面上印下自己从家庭相册拿来的照片，他们所写的书的名字就是“小老虎的咆哮”。
At a zoo in California, a tiger gave birth to three cubs. As this was a very rare event, everyone at the zoo was very excited.
在美国加州的一个动物园里，有一只老虎生下了三只幼虎，由于这种情况十分罕见，所以动物园里的每个人都很兴奋。
Irma and another orangutan have been rejected by their mothers while two Sumatran tiger-cubs (including Dema) also born in the hospital, have also been rejected by their mother Cicis.
动物园里的厄玛和其它猩猩在出生后就被母亲遗弃，同样遭此%命运的还有包括迪玛在内的两只苏门答腊虎。
The tiger and his mate had three cubs.
这只公老虎和母虎生了三只小虎。
At the recently shuttered tiger Temple in Thailand, 40 dead cubs were found in a freezer, secretly slaughtered to make tiger wine and other folk remedies for sale on the black market.
在最近被关闭的泰国虎庙中，人们在冰箱里发现了40具虎仔尸体。它们被偷偷杀掉，用来制作虎酒和其他偏方，然后拿到黑市上出售。
Chinese zoo official says two rare cubs born to a male lion and a female tiger arebeing nursed by a dog after they were abandoned by their mother.
一名中国动物园官员告诉记者，一只小狮子和一支小老虎在被它们的母亲抛弃后，现交由一只狗代乳。
Chinese zoo official says two rare cubs born to a male lion and a female tiger arebeing nursed by a dog after they were abandoned by their mother.
一名中国动物园官员告诉记者，一只小狮子和一支小老虎在被它们的母亲抛弃后，现交由一只狗代乳。
应用推荐