Truth to tell, the rental agreement was more daunting than any bear encounter, with stiff penalties for windscreen or bodywork damage, or failing to return the 30ft monster on time.
说句老实话，房车租赁协议比遭遇黑熊要吓人多了——假如挡风玻璃或车身有损坏，或不能及时归还这辆长达30英尺的大家伙，都要赔上很多钱。
Mr. Jones: No problem at all. To tell you the truth, I could use the extra time in my schedule to catch up on some paperwork.
没什么，说实话，我可以利用这段多余的时间赶一赶一些文案工作。
Feedback Time: Have someone you like and trust (but someone likely to tell you the truth) read your essay. Ask them to tell you what they think you're trying to convey.
反馈时间，找你喜欢和信任的人(但是他要可以和你说实话)来读你的申请文，然后问他们觉得你在文章中表达了什么，看看他们是否正确读懂了你要表达的意思？
People tend to tell the truth more when asked questions via text message - because they have more time to think.
用发短信的方式提问一般更能得到实情，因为人们有更多的时间思考。
To tell the truth, this time I've come prepared.
实话告诉你吧，这次我事先作了准备。
To tell the truth, modify this article, is simply the same as breeding a life of their own pregnancy, the first time I felt the article bother to change, and the feeling is not so satisfied.
说实在的，修改这篇文章，简直是自己怀胎一样孕育一个生命，第一次感觉修改文章的费神，而且感觉并不是那么满意。
Very depressed at that time, the election is hoped that the profession of journalism for the people to tell the truth, but everywhere limited.
当时就很郁闷，选了新闻这个专业就是希望为人民说实话，却处处受限制。
Not, the uncle has already ascended age, regret of is this time and perhaps stand however go to. However tell the truth, the uncle is a wealth.
不，伯父已上了年纪，遗憾的是这回恐怕挺不过去了。不过说实话，伯父是个财。
I do not have to use the mouth to express, I am waiting for time to tell me the truth.
真心不该都用嘴来表达，我在等时间告诉我真话。
To tell you the truth, this is first time for me to drink wine.
说老实话，这是我第一次喝洋酒。
I come in truth only to tell you that your time on the earth has all but ended.
我从真理中前来，只是要告诉你们你们在地球上的时间就要结束了。
To tell you the truth, I was really annoyed at that time.
说真的，当时我实在很气愤。
To tell you the truth, every time I see something resplendent, I would get poetic.
跟你说吧，只要一看到这种金碧辉煌的东西，我就会诗兴大发。
But to tell the truth, next time I'd like to go into the city and meet you there, instead of you coming here.
可是跟你说真心话，下次我愿意到市内去，在那儿见你，而不是让你上这儿来。
So after my talk the group took the time to bring out a big chocolate birthday cake and sing me happy birthday. I was so touched I teared up, to tell you the truth.
有一些人知道我过几天就是我的生日，所以在演讲后，这些人拿出一个大大的巧克力生日蛋糕并且为我唱生日歌。
It often took a long time to get people to tell the truth, and yet they knew that unless they told it the doctor could do nothing for them.
要人们披露真情往往需要很长的时间，然而他们谁都知道，如果不讲实话，医生也没法去解除他们的痛苦。
It's time to tell her the truth.
是该告诉她真相的时候了。
You sad, he will use simple and sincere words of persuasion you, in your time of trouble for the job, he can accompany you to break up the monotony tell you some truth.
在你难过的时候，他会用真诚朴实的话劝解你，在你为工作烦恼的时候，他能陪你解闷给你讲些真理。
I can see through your lies. Tell me the truth, or you'll go to jail for a very long time.
我可以看穿你的谎言，告诉我实话，否则就去吃长期的牢饭吧。
Always tell the truth. Then you'll never have to remember what you said the last time.
说老实话。这样你就不需要记住自己上次说了什么。
To tell you the truth, the first time I saw her on TV, I couldn't tell she was a girl, but the more I watched the more I liked her style. By the end, I was a dedicated fan.
说实话，当我在电视上第一次看见她的时候，我真的没看出来她是个女生，可是越看越喜欢，到后来，我成了她的忠实粉丝。
So to tell you the truth, I preferred being at home playing streetball during my vacation time.
所以，说实在的假期里我宁愿泡在家里打街球。
To tell the truth I was very terrified at that time. I said to myself "it wouldn't so unlucky that I meet an air crash for my first time abroad".
说实话当时给我吓坏了，我心里在想不会这么倒霉吧，第一次出国就遇上空难了？
To tell you the truth secretly, my English was very poor. And I often came across some questions that seemed easy for others. Luckily, every time I got help from my lovely classmates.
实话说以前我的英语很差，对别人来说很简单的一些问题我也会觉得很难，幸运的是每次都有可爱的同学来帮助我。
Shelly tried to cook last night for the first time. to tell the truth , the food was really a pretty of fish.
雪莉昨晚第一次试着做饭，老实说，那顿饭真是糟糕极了。
To tell the truth, I feel I will stay here for a long time, even for my whole career.
老实函索，我认为我将留下来很长时间，甚至我整个职业生涯。
To tell the truth, at that time I really didn't know how to answer the question.
说句心里话，我那时真的不知道该怎么回答这个问题。
To tell the truth, at that time I really didn't know how to answer the question.
说句心里话，我那时真的不知道该怎么回答这个问题。
应用推荐