The woman smiled up at me and showed me a title scrawled on a crumpled piece of paper.
那个女人抬头对我笑了笑，给我看了一张皱巴巴的纸，上面有潦草写下的标题。
During the rest of the time, I got a title "the Infamous Perjurer Twain" on this paper.
剩下的时间里，我在报纸上找到了一个叫《臭名昭著的伪证者吐温》的标题。
The discovery led to her co-authoring a paper published earlier this month in Biology Letters, and earning her the esteemed title of citizen scientist.
这次发现使她与人合著了篇论文，并于本月早些时候发表在了《生物学快报》杂志上。 同时这项发现也为她赢得了“民间科学家”这一深受尊敬的称号。
The only thing left now is to get title insurance—the piece of paper that ensures that the property is free of liens that could prevent it from legal sale—and to officially transfer the funds.
现在剩下最后一件事情，得到产权保险----这张纸能确保房产无留置权，防止合法买卖---和正式地转移资金。
Provide a meaningful title for your paper, and include your name in the header or footer of every page.
为论文写上有意义的标题。在每一页的开头和结尾都写上你的姓名。
Thee paper is called "The role of physical formidability in human social status allocation", a title that risks having sand kicked in its face by more muscular headlines.
这篇论文的标题为“壮硕的体形在人类社会地位分配中的作用”，这个标题存在被更“强壮”的标题挑战的风险。
The title of the article (or paper, report, monograph, etc.) follows the abstract number and is printed in boldface upper case.
文章(或论文、报告、专著等)的题目位于文摘号之后，用黑体大写字母排印。
The title of a scientific and technological paper serves as the primary information for retrieval.
科技文献的标题为科技人员检索文件时提供首要的信息。
The purpose of this paper is to analyze title registration cost and its influential factors, and contribute to legislation proposals for establishing title registration system in China.
研究目的：通过对权利登记制成本负担及其影响因素的分析，为中国的登记立法提供建议。
It is suggested in the paper that the skills and methods be adopted in translating the title and abstract of a medical paper into English.
就医学论文标题的英译句式和书写，医学文摘的规格和动词时态的应用，常用句型的表达等等作了一一概述。
As the important component part of Science-tech paper, the English title, and key words play crucial role in extending international academic exchanges.
作为科技论文的重要组成部分，英文标题、摘要及关键词在扩大国际间学术交流方面起着不容忽视的作用。
"Delivery", with respect to an instrument, document of title, or chattel paper, means voluntary transfer of possession.
涉及票据、所有权凭证或动产契据时，“交付”指自愿转移占有。
According to the translator's opinion, this is the most important content of this paper, is also the reason why the translator determines the title of the translated paper.
以译者之见，这是本文最重要的内容，也是笔者确定译文总标题的缘由。
The paper introduces the design and application of the demonstrating system for promoting the title of a professional post in hospital.
本文简要介绍了医院职称晋升中资料演示系统的设计方案和实施步骤等内容。
The title of the paper, taken from Pete Townshend song, reflects the result.
的标题，文件，采取由皮特汤森歌曲，反映的结果。
This paper deals with the writing of medical research paper in English, which includes the title, the abstract, the body and the references.
本文根据研究性医学论文的特点，从题名，摘要，正文和参考文献四个方面具体探讨了研究性医学论文的写作方法。
This paper discussed the manufacturing process of isobutanol etherified melamine and the performance of the paint film based on the title resin.
本文探讨了异丁醇醚化三聚氰胺树脂的工艺条件，并列举了异丁醇醚化三聚氰胺树脂漆膜性能。
The paper discusses the connotation of the title of Shishuoxiyu.
本文讨论了《世说新语》题名的内涵。
This paper introduces a simply and flexible design method that the font of caption in the window title can be changed.
一种字体可变的窗口标题的设计方法，这种方法简单，灵活，可以实现各种不同字体不同颜色的窗口标题。
Center the paper title at the top of the page in 16-pt. bold. Only the first word, proper nouns, and acronyms are capitalized.
文章标题以16磅，只有第一个字母，专有名词，首字母缩略词大写。
The title of my paper is On Transformation of Parts of Speech in Translation.
我的论文题目是论翻译中的词类转换。
Text classification can help users selectively process huge volumes of texts in the Internet. Text title classification based on example texts is presented in this paper.
文本分类有助于用户有选择地阅读和处理海量文本，给出了基于示例的文本标题分类机制。
This paper, based on Title IX and the two reports published in 1997 and in 2003, summarizes the 30-year movement of American women toward equal educational opportunity.
文章根据《教育法第九篇修正案》以及1997年和2003年的两个报告，概述了美国女性迈向教育机会平等的30年历程。
This paper explores the idioms' relation with the title culture from the perspectives of etymology, original meaning and extended meaning.
本文从习语的来源出处、原义、引申意义等角度来分析它对英美文化的反射。
A title page, which includes all names, student Numbers, title of the paper, date, course name and your tutor's name.
标题页，其中包括了所有的名字，学生人数，论文标题，日期，课程名称和你的导师的名字。
This paper discusses the phenomenon that the present historical circle calls the beginning of Bohai state the title of "Zhenguo".
本文针对目前史学界多将渤海建国伊始称之为“震国”或“振国”的现象进行了探讨。
This paper discusses the phenomenon that the present historical circle calls the beginning of Bohai state the title of "Zhenguo".
本文针对目前史学界多将渤海建国伊始称之为“震国”或“振国”的现象进行了探讨。
应用推荐