If you tend to be envious, you probably shouldn't read this.
要是你嫉妒心重，你别读这篇文章。
Men of noble birth are noted to be envious towards new men, when they rise.
出身高贵的人以妒忌后起的新贵而出名。
Or is he inclined to be a fibber, to fits of rage, to be a control freak, to be envious of you, to be secretive?
还是他倾向于一个撒小谎者，容易动怒，性格反复无常的，嫉妒你的，偷偷摸摸的人。
Of course, there are people who are more successful, wealthier, have a ‘better’ job, etc., and it is easy to be envious of them.
当然，有许多人是更加成功的，富有的，拥有更好的工作等等，并且我们很容易嫉妒他们。
Simply by filling your life with more fun activities and people and the things you want out of life you won't have time or a reason to be envious.
去发现那些有趣的人和事吧，心无旁骛，你也就没时间，更没有理由去产生嫉妒心了。
Learn to be truly happy for the success of others, rather than envious.
学会真心地为别人的成功而感到高兴，而不是嫉妒。
What better description could there be of our attitude-at once awed and repelled, envious and disproving-to the bodies of certain celebrities?
我们对于某些名人的身体是既敬畏又憎恶，既嫉妒又排斥，除此还能有更好的描述吗？
Learn to be truly happy for the successes of others, rather than envious.
学会真心地为别人的成功而感到高兴，而不是嫉妒。
However, once they have overcome them and have begun to be venerated, having wiped out all those who were envious of their accomplishments, they remain powerful, secure, honoured, and successful.
然而，一旦他们克服了重重困难，开始得到尊重时，在消灭了所有那些妒忌他们成就的人以后，他们依然得以强大，安全，受尊敬，而且成功。
Don't be envious of the runner in the lane next to you; just focus on finishing your race. God wants you to enjoy using the shape he has given you.
不必嫉妒在你旁边跑道上的人；只要专心完成你的赛程就行了。
You are in your twenties, so be prepared to witness some epic personal collapses of those whom you are currently envious of.
你现在才二十多呢，等着看那些你现在很嫉妒的人在之后会遭遇的宏伟的巨大的失败吧。
Avoidance of competition and success is also an attempt to protect a precariously establish good object, lest it be spoiled by situations liable to cause competitive and envious feelings in the self.
回避竞争和成功也是试图保护一个建立得不稳定的好客体，以免被由易于引起自体竞争和嫉羡感觉的环境所破坏。
I have a lot of envious friends who are worried they will never be in a position to own their own home.
我有许多嫉妒我的朋友，他们担心永远都不会有能力拥有属于自己的房子。
As result of the envious projection (forcing) of the self into the object to occupy and spoil it, there may be equally fearful fantasies of retaliatory entry into the individual for spoiling.
自体嫉羡性投射(强迫)到客体去占有和破坏的结果，有可能与报复性地进入个体去破坏的可怕幻想是等同的。
To withdraw from them he must not allow himself to be influenced, nor follow traditional occupation, nor must he be envious and ambitious.
退出它们必须让自己被影响，而不是追随传统工作，他也不能是满怀嫉妒和野心。
He will rarely doubt your integrity and will be the last person to get overly possessive and envious.
他们很少质疑你的忠诚，也没有那么强的占有欲，不会嫉妒。
When she came back from Beijing, telling me about her delighted experience, besides the bliss of sharing the rejoicing moments, to be honest, I was a little bit envious of her.
当她从北京回来告诉那些愉悦的经历时，除了与她分享激动瞬间的喜悦，我也有一点点嫉妒她。
It originated in a belief that evil (1) spirits, envious (2) of the couple's happiness, would be out to harm them, but it would be confused by so many similarly dressed people.
这源于一种迷信，即嫉妒新人幸福的邪恶幽灵会冒出来伤害他们，但如果婚礼上有许多着装类似的人，就能迷惑幽灵。
Being envious, greedy and ignorant we want to be peaceful, tolerant and wise; with one hand we murder and with the other we pacify.
充满着嫉妒、贪婪和无知，却想变得和平、宽容和明智，一只手在谋杀，另一只手我们要和平。
I get a bit envious whenever I hear this, imagining how lucky Richard is to still be friends with his former spouse, even after separating.
听他这样讲，我有些羡慕，心想尽管已分手，理查仍能与前妻为友真是幸运。
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
你不要嫉妒恶人，也不要祈望与他们共处。
Fabregas is set to start showing his face in the Gunners' dressing room again and the 21-year-old confesses he will be envious of his colleagues who are able to play.
法布雷加斯已经准备好再次在阿森纳更衣室露面了，同时，这名21岁的球员承认自己对能和队友们并肩战斗感到骄傲。
Suit or no suit, with the type of technology and cool engineering crammed into the X300 everyone's going to be a little bit curious about this notebook, and envious of anybody that has one.
不管X300所拥有的很酷的技术你需要还是不需要，每个人都会对这个笔记本充满好奇，而且对任何拥有这个笔记本的人充满妒忌。
Suit or no suit, with the type of technology and cool engineering crammed into the X300 everyone's going to be a little bit curious about this notebook, and envious of anybody that has one.
不管X300所拥有的很酷的技术你需要还是不需要，每个人都会对这个笔记本充满好奇，而且对任何拥有这个笔记本的人充满妒忌。
应用推荐