A good relationship has to be founded on trust.
基于信任建立良好的关系。
This data strategy needs to be founded on clear, agreed-upon principles, such as the following.
数据策略需要建立在清晰的意见一致的原则之上，例如以下部分。
The road to success must be founded on the principle of partnership and on a deep sense of justice and responsibility.
成功之路必须以伙伴关系原则以及强烈的正义感和责任感为基础。
And now, as surely as the Lord lives-he who has established me securely on the throne of my father David and has founded a dynasty for me as he promised-Adonijah shall be put to death today!
耶和华坚立我，使我坐在父亲大卫的位上，照着所应许的话为我建立家室。现在我指着永生的耶和华起誓，亚多尼雅今日必被治死。
Having taken on grizzled bare-knuckle fighters like Messrs Welch and Ellison, the trustbusters in Brussels are hardly going to be scared of the callow youths who founded Google.
收服老练的赤手空拳的抗争者，如韦尔奇和埃里森之后，布鲁塞尔的反垄断官员几乎不害怕羽翼未丰的Google成立者。
This country was founded on hard work and it really feels good to be a part of that.
每个人都在为此努力工作，而成为其中一员感觉非常棒。
She's believed to be the first woman presenter to wear the headscarf on state television since it was founded in 1960.
据悉她说自1960年国家电视台成立以来首位佩戴头巾的女主播。
Your business should be founded on the idea that there is a better way to do things.
你的企业应该建立在有一个更好方法做事情的想法面。
This country was founded on hard work and it really feels good to be a part of that.
我们的国家就是建立在努力拼搏上的。我很高兴现在我也是努力拼搏中的一分子。
I have the limits of authority that carries out DDL statement on this piece of watch, and the lock that also did not prevent it to be founded afresh on this piece of watch.
我具有在这张表上执行ddl语句的权限，而在这张表上也没有阻止它重新创建的锁。
The target is developing SSL module on router, making it run as a SSL server. Then a secure channel will be founded to ensure the security of information transferred between client and server.
本文的目标是在终端路由器上开发SSL模块，使得路由器可以充当SSL服务器的角色，在通讯双方之间建立一条安全的隧道来保证客户和服务器之间所传送信息的安全性。
The responsibility rule with the positive deal cost and oligopoly should be founded on the basis of the fundamental model and loosening the control to attain the new equilibrium of the market.
以该基本模型为基础，逐步放松约束条件，就会建立交易成本为正、存在寡占的责任规则，达成新的市场均衡。
But it was precisely the unpredictable idiosyncratic nature of a policy founded on this illusion that needed to be overcome.
但是，需要加以纠正的，正是这种幻想为基础的，难以预言和兴致所至的政策。
As the way to control and be in the world, language is founded on the being of Man himself and internal to the process of Man's being.
作为人把握世界及“在”世的方式，语言则既以人自身的存在为根据，又内在于人的存在过程。
According to the overlaying out of isoline chart founded on Se index line and KSD endemic chart, a fact will be found that the border of KSD endemic basically answers for the isoline of Se index 3.0.
将硒指标线制作的等值线图与克山病病区分布图叠加后可发现克山病分布区域的边界与硒指标为3.0的等值线基本符合。
Technical analysis is founded on the belief that past trading patterns can be used to predict future moves.
技术分析建立在确信过去交易模式可以被用来预测将来的基础之上。
This understanding is generally founded on the principle of functional necessity: international organizations need immunity in order to be able to perform their functions.
这种认识通常建立在职能必要性的原则上：国际组织需要豁免权，以便能够顺利履行职责。
So Bill Gates to health and longevity will be more than 280-year-old is well-founded, he benefited from the focus on health and abundant wealth and future of high technology.
所以说比尔·盖茨能够健康长寿将超过280岁是有理有据的，他得益于注重健康和丰厚的财富以及未来高科技。
According to the analysis of the applied forces on the molten poor at arc root the theoretical function in which the arc erosion of metal droplet ejection can be characterized was founded.
根据旋弧弧根处熔化液池的受力分析，在理论上建立了能描述旋弧喷溅侵蚀特性的函数关系式。此理论关系表明，在无外磁场作用下，液池中心受力最大，将形成中心喷溅；
According to the analysis of the applied forces on the molten poor at arc root the theoretical function in which the arc erosion of metal droplet ejection can be characterized was founded.
根据旋弧弧根处熔化液池的受力分析，在理论上建立了能描述旋弧喷溅侵蚀特性的函数关系式。此理论关系表明，在无外磁场作用下，液池中心受力最大，将形成中心喷溅；
应用推荐