The basements of museums are simply not large enough to store the artifacts that are likely to be discovered in the future.
博物馆的地下室根本没有足够大的空间来存放那些未来可能会被发现的文物。
In this case, it may be a good option to store those results locally instead of calling the query on every request.
在这种情况下，一个好的选择就是在本地存储这些结果，而非针对每个请求调用查询。
In all other cases, this attribute will store the name of the attribute to be used for lookup in the pass-through server.
在所有其他情况下，此属性将存储将用于在直通服务器中执行查找的属性名称。
It sets the key password to be the same as the key store password for all keys in the store.
它为存储中的所有密钥设置的密钥密码与密钥存储密码相同。
A new store built around eBooks is also said to be in the works.
据说一个关于电子书的新商店也将内置于这款产品内。
It would be better to store the lines in some internal data structure and reuse them directly.
将行储存在内部数据结构中然后直接重用它们会更好。
You would like the database to be able to store the metadata about the books (title, author, first paragraph) in English as well as the native language.
您希望用英语和本地语言存储关于书的元数据(题目、作者、第一段)。
She suggested that the effects may be more pronounced in men because they store less fat than women, and could be more sensitive to changes in its distribution.
RuthLoos博士指出，这种现象在男性身体上之所以表现得更为明显，是因为他们的储存的脂肪比女性要少，同时对于脂肪的分布更为敏感。
The Windows API expects certificates to be in the physical store on the local host.
WindowsAPI期望证书在本地主机上的物理存储中。
"You want to be there," he says. "to me that store reinforces all the things I believe in."
“你会想呆在那里的，”他说道，“对我来说这个店再次印证了一些之前我深信的事情。”
This technique could, in principle, be used to store light of many colours separately.
这种科研方法在理论上能被用于单独储存许多不同颜色的光束。
All of this leads to the notion of using RSS to store information that previously might be stored in a relational database.
所有这些导致产生一种新的观念，即使用RSS存储信息，而以前可能使用关系数据库存储这些信息。
Data instances: These hold the real information and you should be able to store the data in a particular instance of the model.
数据实例：这些实例存储了真实信息，并且您应该能够将数据存储在特殊的模型实例中。
Metadata Storage Service - This can be used to store synchronization metadata in a lightweight data store.
元数据存储服务——该服务可用于在轻量级数据存储中存储同步元数据。
However, when faced with energy efficiency labels in store, they may be persuaded to go for the greener option.
然而在商店里看到标有节能标签的电视机，人们就可能选择为绿色买单。
In the previous section, it was required to left click on the node to store the selected node in a variable that could be used when an option from the right-click context menu was chosen.
在之前的小节中，需要左键单击节点来将所选中的节点存储在一个变量内，以便当从右键单击上下文菜单中选中一个选项时使用。
The user needs to be able to store contact information in an address book.
用户要求能够在一个地址簿中储存联系人信息。
Because different books may be written in different languages, you may need to store XML documents containing different character sets in the same DB2 column.
由于不同的书籍可能用不同的语言编写，因此需要在同一个DB 2列中存储包含不同字符集的XML文档。
Products of more than 100 designers, from clothes, accessories to furniture, will be sold on consignment in the 540-square-meter store.
这家540平米的体验店将以寄售的方式销售100多位设计师的作品，包括服装、配饰及家具等。
External objects can only be used to store reference values in internal fields.
外部对象只能用于在内部字段中存放一个引用。
No work is required on the server; you only need to store in the XML the language to be used for internationalization.
无需在服务器上完成任何工作；您只需把国际化要使用的语言存储到XML中。
You specify the credential store to be used by an application in the security configuration in the application's deployment plan.
由应用程序使用的凭据库在应用程序的部署计划中的安全配置中指定。
It'll never be as fast to store things in a stable database format on disk as to keep them only in memory, but there's still plenty of room to speed things up.
以稳定数据库格式将数据存储在磁盘上永远都不会像把它们存储在内存中那样快，但存储速度仍然有很大的提升空间。
Thanks to this, even owners of non-Sony eReaders will soon be able to read books they have bought in Sony's store.
由于这一决定，所有非索尼电子书阅读器的用户很快也可以阅读从索尼书店中购买到的电子书。
In general, smaller tables provide higher performance, but you must be able to store your data in the resulting table.
一般来说，表越小，性能越高。但是必须能够在生成的表中保存需要的数据。
The format of the data in its permanent store might also be unknown to the application.
永久存储中的数据格式可能还不为应用程序所知。
A solution would be to store the product in powder form and dilute it just before use.
解决办法是以粉末形式储存产品，在使用前进行稀释。
A solution would be to store the product in powder form and dilute it just before use.
解决办法是以粉末形式储存产品，在使用前进行稀释。
应用推荐