The policeman was reported to be murdered.
据报道那个警察被谋杀。
If movies have taught us anything, they're all about to be murdered by gorillas.
如果说电影教会了我们一些事，那就是他们都将会被大猩猩杀害。
He had been told by those who had access to his documents that he was going to be murdered.
那些能接触到他档案的人告诉他，德国人要杀他。
The mentally ill are up to seven times more likely to be murdered than the psychologically sound.
具有精神疾病的人们被谋杀的可能性是心理正常人的七倍。
The question that remains is not why she was allowed to live but why her teenage friends had to be murdered.
但问题并不在于她为什么活着，而在于她那些十几岁的朋友为什么被谋杀了。
It took orders, it served drinks, it dealt murderously with people who behaved as if they wanted to be murdered.
它处理订单，它提供酒水服务，它凶残地对待那些表现得似乎希望被凶残对待的人。
New York is a wonderful city, but male New Yorkers between the age of 21 and 44 are more likely to be murdered than to die of any other cause.
纽约是一个迷人的城市，但对于21岁到44岁的纽约男性来说，被谋杀在各种死亡因素中占第一位。
If a person commits a murder, or several, then that person is supposed to be murdered an equal number of times, and that requires more murderers.
如果一个人犯了一次谋杀，或多次，那么这个人就得按照同等的次数被谋杀；这就需要更多的人成为谋杀犯。
You and the soldier have created a culture which forces you to murder and to be murdered, and in the midst of this cruelty you desire to find love.
你和士兵曾经创造的文化逼你去谋杀并被谋杀，在这种残忍中你想要寻找爱。
With this in mind, I've listed those most likely to be murdered in House of Cards season 3, which should find its way to Netflix around January 2015.
据此，我列出了第三季《纸牌屋》最有可能领便当的人，而Netflix公司将在2015年1月放出第三季的剧集。
Two were found murdered and the others were never seen again, but presumed to also be murdered.
其中两个被发现时已经遇害，另外两个再也没找到，于是人们认为他们也被谋杀了。
Fearing that Zhuge Liang might be murdered, Liu Bei send Zhao Yun with 500warriors to protect him.
刘备怕诸葛亮被害，派赵云带五百军士保护。
Considered by many to be the most haunted castle in Scotland, rumor states that many were murdered here, including the legendary Duncan and King Malcolm II.
很多人都认为这是苏格兰最闹鬼的城堡。传闻说有很多人在这里被谋杀，包括著名的邓肯一世和马尔科姆二世。
In Tamaulipas, a state in the North-East bordering Texas, the candidate widely expected to be elected governor in July was murdered four days before the poll.
在墨西哥东北边界毗邻德州的塔毛利帕斯州，州长选举将在七月举行，一位备受大家期待的候选人在民调前四天遭到谋杀。
If he has indeed been murdered-or if he were to be held hostage for months-the pressure on Mr Calderon to rethink the intensity of his assault on the drug gangs might well grow.
如果他被谋害或者被绑架数月，这会给卡尔德隆带来很大压力，使其反思他对贩毒组织的猛烈打击，或许以后会出现些许变化。
From there, viewers will be taken back to Stefan's darkest days, after he murdered his father and turned his brother.
在这一集里，观众们将会看到Stefan在亲手杀了自己父亲、转变了自己哥哥之后，他经历的最黑暗的日子。
They and his descendants will be hoping that a hundred years on, finally knowing the truth, the soul of this murdered emperor will be able to rest in peace.
他们和光绪的子孙希望100年之后能得到真相，这位死于非命君主的灵魂能够得到安息。
Our correspondent in Pakistan Mudassar Shah tells the story of one woman murdered by her brother and asks what can be done to stop the senseless killing.
我们巴基斯坦的记者穆德沙告诉我们一个妇女被她的亲生兄弟所杀害的故事，问我们究竟怎样才能停止这根本无意义的杀戮！
Helen Newlove, whose husband Gary was murdered in 2007, is expected to be elevated to the House of Lords.
海伦·纽拉夫，其丈夫加里于2007被谋杀，将有望被提拔至英国上议院议员。
The truth is that none of us truly know how she feels right now to comment and how your reaction would be if a loved one gets murdered.
我们没有人能够感受到这位母亲失去爱女的心情，想想如果是我们自己深爱的人被杀了，会是什么感受呢？
When we turned to secretly pleased because no one will be responsible for a dream, may suddenly understand that we are the killer murdered our childhood.
没有人会为一个梦负责，当我们转身窃喜的时候，也许会恍然大悟，我们才是谋杀了自己童年的凶手。
Anyone who tried to dig for the treasure would be devoured by the skeleton of the murdered man.
死人的鬼魂守卫着这些金子，任何想要挖出宝藏的人都必须先过他这一关。
They seemed to be happy that he had been brutally murdered.
他们似乎很高兴，他已惨遭杀害。
They seemed to be happy that he had been brutally murdered.
他们似乎很高兴，他已惨遭杀害。
应用推荐