This means that if someone cracked the mathematics of the key exchange, they'd be no better off to decrypt another session.
也就意味这如果某人破解了密码交换的数学原理，对于解密下一个会话也没有什么益处。
The key to the solution is the option of high availability configurations based on Power virtualization, which allows applications to automatically be moved off of a failing machine to a backup.
这种解决方案的关键是选择了基于电源虚拟化的高可用性配置，它允许应用程序自动从故障机转移到备份机。
You may be able to key off something said by the introducer or open your presentation with a humorous story or anecdote that relates to the context of the meeting.
你应该能抓到主持人的某些话，或者以一个幽默故事或奇闻异事为开场白，将演讲会的内容联系起来。
The key implication of the research, the scientists say, is that access to fossil fuels must somehow be rationed and eventually turned off, if the 2c target is to be met.
科学家们表示，该项研究的重要含义在于，为了防止气温升高2摄氏度，化石燃料必须限量使用，并最终放弃。
InfoQ: the mobile app for the enterprise market seems to be taking off as well, what are some the key differences with the consumer market?
InfoQ：面向企业的移动应用看起来已经开始发力，这种应用和面向普通消费者的应用有何本质上的不同？
FM makes you go off an get an application key which has to be copied and pasted into a box before you can access your Facebook Settings.
而在你能使用Ping .fm访问你的facebook设置之前，你需要一个应用码(applicationkey)然后将它复制到一个方框中。
The host's immune system may be overreacting and killing off too many cells, and that may be a key contributor to what makes this virus more pathogenic.
宿主的免疫系统可能反应过激并且杀死太多细胞，这可能是这个病毒更具致病力的关键因素。
They say the main key is to be female - and to show your hair, but cut off your forehead in your snaps.
他们得出的结果是，照片中的你首先要是个女性，——你要秀出你的头发，把额头部分裁掉。
In both cases, turning something on and off is symbolized, but in the latter, a key is going to be a clear association to a password protected area, which is not the effect we were hoping to achieve.
在这两种情况下，把东西和关闭的象征，但在后者，关键是要明确协会是一个以密码保护区，这不是影响我们希望达到的目标。
The three key technologies of tobacco toasting autocontrol system are to be realized stably temperature collecting, to be protected data after turn-off, and real time clock function.
烟叶烘烤自动控制系统的三大核心技术是实现稳定的温度采集、掉电保护、实时时钟功能。
The Pentagon says weather may be a key factor as they try to figure out whether to move forward with the mission or put it off.
五角大楼称，天气是他们决定继续或延迟发射任务的一个重要因素。
The Pentagon says weather may be a key factor as they try to figure out whether to move forward with the mission or put it off.
五角大楼称，天气是他们决定继续或延迟发射任务的一个重要因素。
应用推荐