Unfortunately, activities involving direct contact with people, which contributed to better wellbeing, were found to be on the decline.
不幸的是,人们发现,有助于提高幸福感的与人直接接触的活动减少了。
Your career does not have to be on the decline because you are over 40.
你的职业没必要因为你已经到了40岁就结束了。
Indeed, if the developed world as a whole suffers an absolute decline in 2009, next year is set to be the first year on record when emerging economies account for more than 100% of world growth.
确实如此,如果整个发达国家会在2009年遭受一个绝对的经济衰退,明年应该是创纪录的一年:这是新兴国家第一年占超过世界100%的增长。
If oil prices continue to decline, which Saxo Bank believes they will, the Iranian society will be badly affected due to the country's reliance on its number one commodity.
如果石油的价格继续走跌,盛宝银行相信这会发生,伊朗社会将由于这个国家最最依赖的日用品短缺而受严重的影响。
A new study conducted on mice has found that honey could be used to combat the effects of ageing, including memory decline and anxiety.
最新研究显示,蜂蜜有助于延缓衰老、减轻焦虑。在饮食中加入蜂蜜,用于试验的老鼠记忆力提高,焦虑症状得到缓解。
If your income needs are significantly more than the position offered, it may be best to politely decline and move on.
如果你期望的薪金远远高出职位所能提供的,那最好还是拒绝这份工、去找新的。
This would be particularly true if the Los Angeles peso had a poor history of currency decline, and thus the interest rates on L.A. peso-denominated debt was very high, compared to U.
假如更不幸的是,洛杉矶比索在历史上一再贬值,而以它计价的债务的利率与美元债务比较而言将非常高,上述结果就会确定无疑。
This would be particularly true if the Los Angeles peso had a poor history of currency decline, and thus the interest rates on L.A. peso-denominated debt was very high, compared to U.S. dollar debt.
假如更不幸的是,洛杉矶比索在历史上一再贬值,而以它计价的债务的利率与美元债务比较而言将非常高,上述结果就会确定无疑。
The emphasis on the cultivation of the elite in educational practice has proved to be a mistaken area, which has caused the dual decline of teaching value.
教育教学实践中的精英化取向,是个已被实践证明的误区,它导致教学价值的双重失落、精英人才培养的异化、教育目的论精神的扭曲;
And should a project or association appear to be in a decline, don't tackle the issue head on but start making some behind-the scenes enquiries.
某个羡慕或合作(协会、联盟、社团、团体)正在衰退。先别迎面处理问题,先看看问题背后的需求。
Car owners would still be able to decline the VW offer and Sue the firm on their own.
车主们仍有权拒绝大众给出的报价,并自行起诉。
They spend all their resources on building military equipment. Their eagerness to be the world policeman is driving their country into economic decline.
因为他们将所有的精力放在军事设备技术上,他们统治世界的野心是的他们的经济不断下滑。
Architectural engineering was among the cluster that witnessed an increase in jobs from 2011 to 2014 and the decline in 2015 May be a result of the tightened national policy on property, said MyCOS.
麦可思公司表示,结合数据可以发现,2011年至2014年从事“建筑工程”职业的比例逐年增加,但在2015年骤降,这可能是由于国家政策收紧的结果。
Now that the atmosphere of the dinner so that he may be reason to worry about, but have taken measures - on him all the exports, announced at a dinner before the end of people walk out of any decline.
既然晚宴气氛如此,他也许有理由担心,不过对此采取了措施——他关上了所有的出口,在宣布晚宴结束之前谢绝任何人退席。
To be sure, the debate over whether America is on the decline has raged for years.
确切来说,美国是否衰落这些年一直是热议的问题。
But, with the decline in tourist arrivals, Kenya's national airline says that it will be forced to limit capacity on its domestic flights to cut costs.
但是,游客人数下降,肯尼亚国家航空公司宣布,他们将被迫限制航班量以节约成本。
Relying on traditional advantages is no longer the superiority to the opponent, even may be locked in the decline of the track.
仅依赖于传统的优势,已不能取得优于对手的竞争优势,甚至可能会被锁定在衰落的轨道上。
Bonnell said he expects next year's sales to be flat, or even decline, depending on how the global financial crisis plays out.
邦内尔说他预计明年销量将持平甚至下滑,取决于全球金融危机的走势如何。
While it certainly would be desirable for the Chinese surplus to decline, this cannot happen overnight without negative effects on Chinese growth.
尽管中国的盈余下降肯定是可取的,但这不可能在一夜间实现,而又不对中国的增长造成负面影响。
While it certainly would be desirable for the Chinese surplus to decline, this cannot happen overnight without negative effects on Chinese growth.
尽管中国的盈余下降肯定是可取的,但这不可能在一夜间实现,而又不对中国的增长造成负面影响。
应用推荐