When are you going to be sensible, and think of your friends, and try and be a credit to them?
你什么时候才能理智些，为你的朋友着想，设法为他们争光呢？
Such a plan seems to be sensible.
这样的计划似乎是明智的。
Do try to be sensible, my husband gently requests.
我丈夫温柔地要求我，一定要保持理智。
I'm the number two keeper, so I had to be sensible.
我只是一个二流球员，所以我必须理智一点。
My dear friends, do you think is it bad to be sensible?
亲爱的朋友们，你认为感性是不是不好呢？
But then they send me away to teach me how to be sensible.
可是后来，他们把我送走，教我如何变得理智、。
The trouble is recruiters can't be relied on to be sensible.
问题是，我们不可能指望招聘者都很明智。
Since Internet is not a dependable guy, we should learn to be sensible.
既然，网络是那么靠得住的，我们还是理性一些。
I began to dream, almost before I ceased to be sensible of my locality.
我开始做梦，几乎在我还没忘记自己在哪里的时候就开始作梦了。
I try to be sensible about it, but it's not very easy. Sometimes you just have to grin and bear it.
我尽量明智地去处理这件事，但是不是很容易呢。有时你只能无怨地承受它。
Thus, we should advocate and encourage our classmates and friends to be sensible when using computers.
因此，我们应倡导和鼓励我们的同学、朋友们能理智使用计算机。 牢记：计算机只是我们的工具。
We are not living in a no human habitation on the island, we have bound social relations. You need to be sensible.
我们并非生活在一个荒无人烟的小岛上，我们还有社会关系束缚着。你需要理智一点。
Human beings become to be sensible without a sign when growing up and begin to comprehend others' bitterness and suffering.
人到了某个时候，毫无征兆的懂事了，开始体会别人的辛酸和苦楚。
Actually, it would be much more sensible to do it later.
事实上，以后再办这件事可能要明智得多。
WE'LL teach him to be a sensible Toad!
我们要教教他，让他变成一个明智的托德！
If you are a student who always reviews over black coffee, perhaps it would be sensible to prime yourself with a cup before the exam.
如果你是一个经常喝着黑咖啡复习的学生，那么在考试前也喝一杯咖啡来做准备或许也是明智的。
It might be sensible to get a lawyer.
找个律师可能会是明智的。
No sensible person would put his money in a bank he knew to be unsound.
一个理智的人不会把钱存在一个他明知不可靠的银行。
Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.
我花钱通常是很明智的。考虑到自己挣得不多，必须这样做。
I think the sensible thing would be to take a taxi home.
我想还是坐出租车回去的好。
Instead, the most sensible thing would be for neighbors to combine efforts to produce as much food as possible, and thus aggregated towns were a sensible arrangement.
"相反，最明智的举措是邻里之间一起努力生产尽可能多的食物，这样将人口聚集起来的城镇就是一种明智的安排。
That is exactly why a more sensible preservation strategy would be to assist the farmers to modernize their farms to the extent needed to maintain viability.
这就是为什么更明智的保护策略应该是帮助农民实现农场现代化，以维持其生存能力。
Learning to be mature and sensible can prevent us from becoming a constant source of worry to them.
学着变得成熟和理智可以防止他们不断为我们担心。
It would be sensible to think twice before we make a decision.
在做决定之前再三考虑是明智的。
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
For systems transforming solar to thermal energy, the thermal energy may be stored in matter as either latent heat or sensible heat.
对于将太阳能转化为热能的系统，热能可能以潜热或显热的形式存储在物质中。
Similarly for an internal position or promotion in an organisation, it would be sensible to explain you currently work for them.
这同样适用一个组织内的内部职位的申请和举荐，说清楚你现在的工作内容是明智之举。
That sensible arrangement would be hard to imagine today.
那种明智的安排在今日是很难去想象的。
That sensible arrangement would be hard to imagine today.
那种明智的安排在今日是很难去想象的。
应用推荐