If a computer is in a corner, up against a wall, then it wont be able to get enough air to keep it cool.
如果电脑在一个角落，靠着一面墙，那么它不会获得足够的空气保持凉爽。
Growing up, I always dreamed of going to sea. but my parents were against it. My father wanted me to be a lawyer.
我从小就梦想着要当一个水手，但我的父母很是反对，我父亲想让我以后当一名律师。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律，我们必须改变它，尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
The boards could be trimmed down to the size of a single card or left as a whole board with numerous CARDS attached to it lined up against a wall.
用来黏合卡片的既可以是裁减好的多块小面板，也可以在一块大板子上黏合许多小卡片。注意黏合好的挂在墙上的卡片要排列整齐。
Orlando MVP candidate Dwight Howard will be playing his 82nd game in 82 tries as the Magic hopes to lock up the home-court advantage it lacked against the Lakers last June.
魔术队MVP竞争者霍华德将打完他82场系列赛的最后一场，魔术也想保住他们去年六月失去的总决赛对阵湖人时的主场优势。
Overall sense is good, but it is difficult to come up against problem study occasionally or be compared.
总体感觉不错，但是有时候碰到问题学习还是比较难的。
It is necessary to guard against a possible attack, so that we shall not be obliged to watch every night, or to keep up a fire.
我们必须对于可能遭到的进攻有防备，这样就不需要每晚守夜或是生火了。
I am willing to take the risk of standing up against a popular opinion if I do not believe it to be right.
如果我认为普遍为大家接受的观点是不正确的，那么我也愿意承担风险站出来反驳它。
This pump is efficient, economical, simple and quite small. It can be built to furnish almost any amount of water against pressure heads of up to 250 feet.
这种泵效率高、经济、简单、体积小，可压送压力水头高达250英尺的水量。
We expect Newcastle to be up for it against us and so we prepare ourselves to meet a good team.
我们预料到纽卡斯尔将会积极投入这场比赛，面对我们，所以我们自己准备好迎接一支优秀的球队。
"It is going to be harder because the pressure will be higher against us but we have to use it and stay positive and believe we can get a win up there," Silvestre told Arsenal TV Online.
“这将会更为艰苦，因为；我们面临的压力会更高，但是我们必须要利用这点，保持积极态度，相信我们可以再那里取得一场胜利，”西尔维斯特说。
These boats are amazing and it will be awesome to race them against such a spectacular backdrop - right up there with the European tour opener in Venice.
这些双体船的威力令人赞叹，而维港景色之壮丽，足以媲美举行欧洲赛揭幕战的威尼斯，能在这里作赛，感受肯定美妙无比。
Manager Adrian Boothroyd knows his side is up against it, but is desperate for his players not to be overawed by their more illustrious opponents.
教练艾德里安·布思罗伊德知道他的球队面临很大的困难，但仍渴望他的球员不会畏惧比他们有名气得多的对手。
But it was not until it was to come up against RAF fighters in 1940 that the Bf 110c was to receive its first real trial in combat and to be found wanting.
但直到有人来对付皇家空军战斗机在1940年的BF是110c获得第一次真正的审判，在战斗和被发现想要。
But it was not until it was to come up against RAF fighters in 1940 that the Bf 110c was to receive its first real trial in combat and to be found wanting.
但直到有人来对付皇家空军战斗机在1940年的BF是110c获得第一次真正的审判，在战斗和被发现想要。
应用推荐