They yield to the wind, but they never break.
他们遇风可能弯腰，但他们决不会折断。
American politicians have periodically allowed a tax break for wind generation to expire, for example.
比如，美国政客曾周期性终止风力发电的免税政策。
Use boulders and large logs to break the wind.
利用大石头和大的原木来挡风。
In life are failure and setbacks, as long as have good state of mind, trying to stand up, struggled, will ride the wind and break the waves reach the shore of success.
生活中难免有失败与挫折，只要有良好的心态，努力站起来，奋力拼搏，一定会乘着风，破着浪抵达成功的彼岸。
You're less likely to wind up wasting hours on the Internet or playing games on your phone, if you know you'll get another break in a half an hour or so.
如果你知道在大约半小时之后你就能再次休息，那么你很可能就不会耗费几个小时用手机上网、玩游戏了。
A better method is to take the waste in ships far out to sea and let the wind and waves break it down.
较好的办法是用船把废弃物运到海洋深处，让风浪把它们分化处理掉。
After a morning full of sweat and toil, volunteers takes a little break to wind down.
一早甘苦的工作告一段落后，志工们忙里偷闲，放慢脚步休息一下。
Lett the wind to break the waves, side wall read ten years.
愿乘风破万里浪，甘面壁读十年书。
Let the wind to break the waves, gump side wall about ten years.
愿乘风破万里浪，甘面壁谈十年书。
Furthermore, the research results of driven cavity flows were applied to the analysis of flow characteristics around the vehicle-bridge system considering the wind-break wall effect.
根据高速铁路桥梁带挡风墙的特点，引入空腔流动研究成果对车桥系统的绕流特性进行了理论分析。
But when it came back, hull have been attacked by wind erosion sail into the bejewelled children break. It has so much like a vagrant of the prodigal son, to the frivolous wind wanton bullying!
可是等到它回来的时候，船身已遭风日的侵蚀，船帆也变成了百结的破衲，它又多么像一个落魄的浪子，给那轻狂的风儿肆意欺凌！
Then the LORD sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up.
然而耶和华使海中起大风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。
They plant trees to break the wind, and they plow in curves, not in straight lines.
他们种植树木，破坏风沙，他们犁出曲线而不是直线。
It is difficult to determine the effects of straw-break surface on the structure of drifting sand current and the wind speed profile in the sand-moving region due to the complexity of straw-breaks.
由于草方格构成的下垫面复杂多变，其对风沙流结构与风沙活动层风速廓线的影响很难确定。
He has so much time on the ball and is always aware of what is going on around him, even on a rain and wind lashed Ewood Park with Tugay out to break his legs.
他有足够的时间拿球，并且他时常能够洞悉周围的情况，哪怕是在风雨交加的爱伍德球场，哪怕是图盖一脚踩上他的脚面的时候。
Listen to strings broke, break it three thousand Chi Chan. Fall flowers submerged, buried once the wind ripple. If pity flower, who fell on the fingertips.
听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。
Therefore thus says the Lord Jehovah, I will cause a tempestuous wind to break forth in My wrath, and there will be a flooding rain in My anger, and hailstones to consume it in wrath.
所以主耶和华如此说，我要在忿怒中使暴风吹裂这墙，在我的怒气中必有暴雨漫过，并有大冰雹在忿怒中毁灭这墙。
At last, author concludes the best porosity of wind-break to protect the train.
并通过优化分析提出了对列车防护效果最好的挡风墙方案。
Their prediction is based on the level of a rare isotope accumulated in the lithosphere as the solar wind greatly facilitating cosmic rays to break through the earth's atmosphere.
他们的预测是根据太阳风促使宇宙射线穿过地球大气层，在地壳里堆积的一种罕见的同位素的水平做出的。
Every wind is ill to break ship.
船漏偏遇打头风。
风一吹，此起彼伏。
A better method is to take the waste far out to sea in ships, where the wind and waves break it down.
比较好的办法是把粪便用船运到很远的海上，那里的风浪会把它分解掉。
A better method is to take the waste far out to sea in ships, where the wind and waves break it down.
比较好的办法是把粪便用船运到很远的海上，那里的风浪会把它分解掉。
应用推荐