He quickened his pace to catch up with them.
他加快脚步追赶他们。
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。
Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West.
像在俄罗斯的许多人一样，她把这个国家的错误归咎于想赶上西方的徒劳。
Now it's time to catch up with others!
现在是时候赶上别人了！
In the following years he was still unable to catch up with his classmates.
在接下来的几年里，他仍然无法赶上他的同学。
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
“我是一个年长的女人，一边教书，一边享受再次学习的乐趣，” 安妮可说，她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
In the morning, I just sit in comfort and read the papers to catch up with the news.
早上，我只是舒适地坐着读报纸，了解新闻。
At a minimum, you should spend two hours in the evening studying in order to catch up with your classmates.
为了赶上同学，你晚上至少应该花两个小时学习。
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
我们将努力赶上世界先进水平。
The less advanced strives to catch up with the more advanced.
后进赶先进。
We must exert ourselves to catch up with them, or it would be too late.
我们要急起直追，否则就太晚了。
I'll do my best to catch up with them.
我要尽全力赶上他们。
Make time to catch up with an old friend.
抽时间联系联系老朋友。
Each task then tries to catch up with this ideal time.
每个任务将设法跟上这个速度。
This is your time to catch up with the person you love.
这是你用来迷住你爱的那个人的时间。
But after a while inspiration seems to catch up with you.
但过一段时间你就会发现，自己的灵感开始跟上了。
The rating agencies are rushing to catch up with this grim reality.
评级机构正匆忙地应付这个可怕的事实。
They should take some crash courses to catch up with their classmates.
他们应该参加一些速成课程来赶上他们的同学。
London's "magic circle" starts to catch up with New York's "white shoes".
伦敦的“神奇圈”五大律师行将媲美纽约业内顶级同行“白鞋”。
It is time for management thinkers to catch up with science-fiction writers.
现在是时候让管理界的思想家们跟上科幻小说家们的步伐了。
But it's got a ways to go to catch up with a classic like Gone with The Wind.
不过，要想赶上《乱世佳人》这类经典影片，它还有很长的路要走。
Don't fret over lost time; don't try to catch up with yesterday's unfinished tasks.
不要为逝去的时间而懊悔；不要以为可以弥补昨天未完成的任务。
She ran on and on, down the hill, up the next, trying to catch up with her daughter.
她滑下一座山丘，爬上另一座山丘，继续跑着，试图赶上她的女儿。
Textbooks, encyclopedias and wall maps may take time to catch up with the new country.
教科书、百科全书和挂图大概得过段时间才能更新新成立的国家。
If it takes a few years for society to catch up with his futuristic visions, so be it.
如果需要几十年的社会赶上了他的未来愿景，那就这样吧。
Japan has paid dearly ever since, as it struggled to catch up with western ways of thinking.
日本为此付出了沉痛代价，奋力赶上欧洲人的思维方式。
They will need time to catch up with what you are saying, and can only do so when you pause.
他们需要时间跟上你的语速。因此需要你适当停顿。
They will need time to catch up with what you are saying, and can only do so when you pause.
他们需要时间跟上你的语速。因此需要你适当停顿。
应用推荐