Meanwhile, OEMs have probably worked on TBO models of 9.5 years, so would not have carried the extra stock necessary to cater for this sudden up-turn.
同时，OEM可能正在设法实施9.5年模式的TBO，可能不会带来附加的库存需求以应对这一突发情况。
This mismatch has set off a scramble by investors for high-end hospitals both to cater to local demand and to meet the boom in medical tourism—an area in which Parkway was a global pioneer.
医疗供需之间的矛盾引发了投资者对高端医疗服务的哄抢，此举不仅为了满足本地的需求，而且满足日益增加的医疗旅游的需求，Parkway正是医疗旅游领域的先行者。
We must seize this moment to cater for the poorest of the world, including that young Mexican girl I spoke of yesterday, who dreams of a world without desperate poverty.
我们必须抓住时机为全世界最贫困的人民谋福利，其中也包括我昨天见过的墨西哥小姑娘，她梦想着一个没有极端贫困的世界。
Normally, applications call this routine to know the protocol, IP address and port number being used to cater for a particular RPC service.
通常，应用程序调用这个例程来了解特定RPC服务所用的协议、IP地址和端口号。
The Little Bay restaurant in Farringdon is offering the all-you-can-eat deal for the rest of this month, to cater for credit crunch hit workers from the nearby City financial district.
这家位于法林顿区的LittleBay餐馆于本月推出“餐费随你付”活动，以体恤附近“金融城”的那些遭受信贷危机打击的人们。
This VG has enough capacity to cater for a full copy of the NIM clients root volume group (rootvg).
这个VG的容量足够容纳NIM客户机根卷组（rootvg）的一个完整副本。
The rationale for introducing this line was to cater to the needs of price sensitive customers who are unable to afford Chad's custom made furniture.
经营这一行的基本潜规则是满足对价格敏感的客户的需求，而这些客户正是不能够支付的起查德公司的家具。
In the geology field, seeking a good data model for geo-data management become a hot issue to study for gis experts and geologists. Object-oriented digital geologic map data just cater to this demand.
在地学领域中，寻求一种更适合的数据模型已成为一种必然，面向对象的数字地质图数据模型的提出正是迎合了这一需求而产生的。
This nursery will be able to cater for 29 children.
这育婴室大概能迎合29位小孩。
This centre would function as an offshore site for the company's customers in the U. S. and Europe, offering them an alternative site to India and hence cater to their needs for diversification.
同时该中心也为萨蒂扬在美国，欧洲客户的离岸服务， 根据他们的不同需求提供除印度以外的不同场所。
To cater for users' need in this area, has announced a new service for Windows Mobile phone users called Search with My Location.
为了配合用户的需要在这方面，谷歌宣布了一项新的服务为Windows移动电话用户呼吁搜索与我的位置。
To cater for users' need in this area, has announced a new service for Windows Mobile phone users called Search with My Location.
为了配合用户的需要在这方面，谷歌宣布了一项新的服务为Windows移动电话用户呼吁搜索与我的位置。
应用推荐