I have tried to convey something of the flavour of the argument.
我试图表达某种类似论据的东西。
But I wanted to convey something to you.
但我想传达给大家一些信息。
A painter who bemoaned the limitations of paint, he tried to convey something immaterial in his work, to lend shape to the invisible.
作为一个对绘画的局限性表达过不满的画家，他试图在作品中传达无形，试图把有形借给无形。
We were trying to convey something else, something larger than business and economics, though encompassing both: something pointed more toward the new century.
我们试图传达另一层意思，一种包括公司行为和经济，但比这两者之和还要大的东西，一种更多指向新世纪的东西。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
Instead of browsing your font list and looking for "something cool," instead think about the message you want to convey.
不要浏览字体列表去寻找“某个很酷的东西”，相反，你应该思考一下自己想要传达的信息是什么。
If you use these elements strategically to help convey something to the reader, you might want to look for some other way to present your information.
如果必须使用这些元素向读者传达某种信息，可以寻找其他方法来表示。
There are various reasons why people write poetry. Some poems tell a story or describe something in a way that will give the reader a strong impression. Others try to convey certain emotions.
人们写诗有各种各样的原因。有些诗是为了叙事，或描叙某事给读者以强烈的印象。而有些是为了传达某种感情。
This is something we have done successfully with SOA, and it's just as important for us to be able to convey the business benefits of Web 2.0 without getting into the nitty gritty.
这是我们在SOA方面相当成功的一个方面，与能够在不涉及细节的情况下介绍Web 2.0的业务好处一样重要。
Some poems tell a story or describe something in a way that will give the reader a strong impression. Others try to convey certain emotions.
有的诗歌以一种令读者印象深刻的方式讲述故事或描述事情。而有些诗歌是为了传递某些情感。
This verb can also be used in a figurative way to convey the meaning that someone is putting a lot of something on top of something else.
这个动词也可以用来形象地传达某个人放很多某物在其它什么东西上面的意思。
Being able to animate a character and convey that the character is alive, truly thinking and driven by something.
可能动画一个角色，赋夺那个角色以性命，伪歪的念考跟被动机驱使着来做事。
It is not "seamlessly" felt by me with its thousands of implicit aspects functioning so that I arrive at some fresh meaning, something you are trying to convey to me.
这并不是以这种方式：我流畅地感受到许许多多的暗在方面的功能，所以我可以到达你试图传达给我的新的意义。
It is not "seamlessly" felt by me with its thousands of implicit aspects functioning so that I arrive at some fresh meaning, something you are trying to convey to me.
这并不是以这种方式：我流畅地感受到许许多多的暗在方面的功能，所以我可以到达你试图传达给我的新的意义。
应用推荐