It is rude to cut in line. Everyone should wait their turn.
插队是很不礼貌的行为。每个人都应该排队等候。
The place that takes a shower( welcome everyone's crest) the Sir to return to that year to cut in line calls on the old friend, just getting off a guest house that he lived into the town.
洗澡（欢迎大家顶）先生回到当年插队的地方看望老朋友，刚下车他就住进了镇里的一家招待所。
And we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels by 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.
我们还宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图，并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。
First, we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels in 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.
首先，我们已宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图，并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。
Moves to cut carbon emissions in line with international targets have come under renewed strain since the nuclear crisis in Japan led some countries to shelve plans to use the technology.
减少碳气体排放以达到国际排放目标的行动最近陷入了僵局，原因是日本发生的核危机导致一些国家搁置利用核技术的计划。
In future, annuity rates for men-the main buyers of the product-will have to be cut, perhaps by 5%, to bring them in line with rates for women.
在未来，作为产品主要消费者的男人的年金率可能不得不削减5%，以此达到与女人收入的同一水平。
Worse, many are also being told to cut costs, in line with globally prescribed cutbacks.
更糟的是，他们还被要求要和全球同步，削减成本。
Bank of America Merrill Lynch has cut its full-year forecast to 1.7% and is predicting 2.3% for 2012, barely in line with trend.
美国银行美林证券公司已将其今年全年的增速预计值降低到1.7%，2012年则预计为2.3%，这才勉强与当前趋势相符。
Be careful if you cut and paste this code as there may appear some hidden HTML content in your XML file, especially at line breaks that cause trouble not easy to retrieve.
剪辑并粘贴这一程序时请注意，因为XML文件中可能包含了某些隐藏的HTML内容(尤其是换行)，它将导致不能易发现的错误。
A cut would bring the bank in line with its major peers, but Trichet so far has preferred to stand firm against inflation despite the uncertainty that has exploded in markets in the past three weeks.
降低利率能使欧洲央行与其他主要银行步调一致，但是迄今为止，Trichet更愿意坚决地反通货膨胀，尽管在过去的三周，市场的不确定性因素已经爆发了。
In cutting can be will cut waste from the edge to meet waste transfer line cutting off the demand.
切割中可自动将切割产生的废边切断以满足废料传送线的需求。
Listing 16 USES cut to separate the two columns of text2 and then USES a space as an output delimiter, which is an exotic way of converting the TAB in each line to a space.
清单16使用cut来分隔text2中的两个列，然后使用空格作为输出分隔符，这是一种将每行中的制表符替换为空格的好方法。
Suffredini says the space station will cut power to the new section in hopes it will help bring the Russian computer systems back on line.
苏弗雷迪尼说，太空站将切断新安装部份的电力供应，希望能使俄罗斯电脑系统恢复运行。
Managers of both care about the bottom line, but the incentive to cut costs is sharper in private prisons, because the profits flow into the pockets of owners who benefit directly.
两类监狱的管理人员都关注盈亏底线，但是，在公立监狱，消减成本的激励更加锋利，因为盈利流入直接获益的所有者的口袋。
When we cut the film, also used scissors along the line to go together, because this can easily in the laminating film, can guarantee the quality and success rate.
在我们裁膜时，也应用剪刀沿着标线走齐，由于这会便当在覆膜中的上膜工作，更能保证质量与胜利率。
In this case be sure you cut a nice straight line, work the two pieces around either side of the obstacle and then butt the graphic back up to itself under the obstacle.
在这种情况下，一定要剪成一条直线，在障碍物两边各放一半图案，然后在障碍物下面将两部分图案接合在一起。
In engineering, in order to make the weld line even and reliable, it is needed to cut the weld opening accurately.
工程上，为了使钢管相贯处焊缝均匀，焊接可靠，需要将钢管的焊口准确切割成型。
To introduce the application of fully digital AC frequency converter in the stainless steel cut to length line, describe its configuration, functions and control features.
介绍全数字交流变频调速装置在不锈钢横切生产线上的应用，说明其基本配置、功能和控制特点。
The teacher beside the lunch line saw Imes cut in, and she sent him back to wait his turn.
老师站在餐队旁，看见艾姆斯插队，把他唤回按秩序等待。
Folk Paper-cut in a similar style, but the hands, legs and other joints, respectively, followed by line engraving cluster together, the performance of activities to ease.
风格类似民间剪纸，但手、腿等关节分别雕刻后再用线连缀在一起，表现能活动自如。
Lock needle should be in all damask, fill needle and the segment that allow why to cut line ending to go up, if change color orEmbroiderThe put together of the design is nodded.
锁针应该在所有的缎条，填针以及任何以剪线结尾的片断上，如换色或者绣花设计的综点。
The recession in Italy, for example, has pushed the number of Italians living below the poverty line up 14% in the past two years, spurring families to cut back on basic staples such as food.
比如，过去两年中，意大利的经济衰退促使生活在贫困线以下的意大利人增加了14%，刺激意大利家庭缩减在食品等基本商品上的支出。
The theory of hydraulic vibratory cutting was applied to cut swarf into shorter ones in machine cutting automation line.
针对机床切削加工自动线中，如何将切屑折断成一段段较短的断屑的问题，采用了液压振动断屑装置。
In one case study that I read in college (but, sadly, couldn't find to link to here), one experiment had people ask if they could cut in line.
我在大学念书时读到过一个案例(可惜的是，案例链接找不到了)，在一个实验中人们被问到插队的事情。
Carrier protection has been playing a very important role in normal operation of HV transmission line. It can cut-off the fault quickly to ensure the system operating stably.
高频保护对于高压线路的正常运行起着极其重要的作用，它可以快速切除故障，保障系统的稳定。
Carrier protection has been playing a very important role in normal operation of HV transmission line. It can cut-off the fault quickly to ensure the system operating stably.
高频保护对于高压线路的正常运行起着极其重要的作用，它可以快速切除故障，保障系统的稳定。
应用推荐