The long-range goal must be to do away with nuclear weapons altogether.
长远目标一定是销毁所有的核武器。
Now, for reasons to do with reorganization and a desire to do away with all the expense of early retirement, they were shooting at him with bullets.
现在，可能是与重组和想要废除全部提前退休的费用有关，他们用子弹向他射击。
Do I have to do away with my habit?
我是不是得改掉我的习惯？
They decided to do away with the rule.
他们决定废除这条规则。
I'm going to do away with these clothes.
我准备把这些衣服处理掉。
The big firm decided to do away with absenteeism.
那家大公司决定消灭旷工现象。
Settlers also planned to do away with debt, interest, and rent.
拓荒者们还打算通过发债、出售产权和出租的方式进行扩展。
Yes, there are painless, effective ways to do away with yourself.
没错，还有一些无痛、有效的方式来处置自己。
You can't expect us to do away with wires that quickly, can you?
你不能指望我们做了电线，迅速离开，可以吗？
The IMF has for years been urging Syria to do away with subsidies.
国际货币基金组织多年来一直敦促叙利亚废除其补助政策。
Leading Republicans want to do away with automatic stabilizers, too.
主要的共和党人还要求废除自动稳定因素。
They have decided to do away with physical punishment in all local schools.
他们决定在地方学校消除体罚现象。
It's time to do away with workplace policies that belong in a "Mad Men" episode.
是时候远离类似《广告狂人》某一集里的工作场所政策了。
Because he was God's Son he had the right as God to do away with Old Testament rules.
因为他是上帝的儿子，他和上帝一样有权利不受律法的制约或捆绑。
The challenge is to do away with our current incentives and create new and better ones.
现在的挑战在于我们抛弃现有的激励机制，创造更合理的新机制。
They would soon decide to do away with all those different species of trees and animals.
会计师们很快会做出消灭一切不同树种和动物种群的决定。
This allowed the scientists to do away with viruses and ferry genes into the cells through pores.
这种技术使科学家不需要使用病毒，而可以将所需基因通过细胞孔导入细胞内。
We should learn from these models and go out of our way to do away with our bad habits, whatever it takes.
无论发生什么，我们应该学习这些模范和不厌其烦地摆脱我们的坏习惯。
Some firms are also developing displays built into glasses, in order to do away with the screen altogether.
有些公司还在研发内置于眼镜的显示装置，那样就会彻底抛弃屏幕。
This is the ascetic way – you want to do away with the problem by doing away with the possibility of the problem.
这是苦行禁欲者之道——你想由除掉问题的可能性来除掉问题本身。
"We are not," Roosevelt said, "attacking these big companies." We are only trying to do away with any evil in them.
罗斯福说：“我们不是要向这些大企业发起进攻，而只是要将存在这些大企业中的魔鬼驱除出去。”
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance!
让我们为了世界的自由而战，超越国家的界限，超越贪婪、充满仇恨和不耐烦！
However, under some conditions, compelling reasons can be mustered to do away with most homework assigned to students.
当然在一些条件下，强制废除大量留学生的家庭作业可以实施。
Eventually, Mr Diston believes, the system may be able to do away with leads altogether, for totally wireless heart control.
他相信这一系统最终可以不用任何导线，从而完全实现对心脏的无线调控。
Fanny's best consolation was in what he said and this was not quite sufficient to do away with the pain of her inner heart.
他的一番话是对范妮的最大安慰。但是这不足以克服她的内心之苦。
Huang was quoted as saying China was not prepared to do away with capital punishment despite the problems in its lower courts.
用黄的话来说，尽管低级法院存在一些问题，中国还没有准备好废除死刑。
It was easy to understand why a woman would feel it was easier to do away with the problem, it was certainly easy to understand.
很容易理解为什么女人会觉得这这个问题比较容易处理，这当然很容易理解。
London restaurant has decided to do away with bills for the next month, asking customers to pay what they think the meal is worth.
伦敦一家餐厅决定在下个月废除账单，食客愿意付多少钱随意。
A London restaurant has decided to do away with bills for the next month, asking customers to pay what they think the meal is worth.
伦敦一家餐厅决定在下个月废除账单，食客愿意付多少钱随意。
They believe that the majority of Arabs will continue to back actions detrimental to Israel in an attempt to do away with the Jewish state.
他们相信大部分阿拉伯国家还是会为了抹掉犹太国而继续实施有害于以色列的行动。
应用推荐