It might be helpful when you get used to making a to do list of all your schoolwork, and checking each item off when it is completed.
养成给所有要做的作业列任务清单的习惯，并在完成每一项后划掉，这点或许很有帮助。
Write out a To Do list every day.
每天写一个待办事项清单。
Create and keep your "To Do List" handy.
制作并保持“待办事项”方便使用。
你的任务列表呢？
These however are only my low priority to do list.
然而，这些特性在我的工作列表中是属于优先级较低的。
There are no prizes for ticking off every item on your to do list everyday.
每天都完成你清单上所列的事情并不会得到奖品。
After the competition, Jane made a to-do list and started changing rapidly.
比赛结束后，简列了一张待办事项清单，并开始迅速改变。
A good study plan includes a study calendar and a to-do list.
一个完善的学习计划包括学习日程和待办事项清单。
Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
在绝望中，你起草了一份“待办事项”清单，但大多数时候，你几乎无法取得进展。
Plenty of us create a "to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.
我们很多人会创建一个“待办事项”清单以调整那种被很多事情压得喘不过气的感觉，但我们却很少能将这种方法的最好效果发挥出来。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
According to T.P, a professor of psychology at Carlton University in Ottawa, people often draw up a "to-do" list.
据T.P，渥太华卡尔顿大学的心理学教授说，人们经常会列出一张“待办事项”清单。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如，当你成功完成任务时，Carrot 会给你一句赞美的话：“干得好！”
His to-do list was dispiritingly inadequate on some of the thorniest problems.
在一些最棘手的问题上，他的待办事项清单令人沮丧地不足。
Unfortunately, my to-do list has many different ways in which it can suck.
不幸的是，我的待办事项清单可能会在各个方面都出现问题。
Set daily milestones using a simple to-do list.
使用简单的待办事项清单设定日程。
Basically write a to-do list for each goal.
为每个目标写下最基本的行动清单。
Begin each day by making a daily to-do list.
每天开始工作前，列一个当天待办事项清单。
One way to order your priorities is to create a "to do" list.
安排事情先后顺序的一个方法是把要做的事情列成单子。
这是你的“必做”清单。
Tackle one thing on your to-do list and then tomorrow tackle two.
今天解决一件事，明天在你的待办列表上，你将解决两件事。
If sleep has plunged to the bottom of your to-do list, you're not alone.
如果睡觉是处在你的待办事件清单的底部，那么你就不必觉得孤单了。
I like to take my monthly goals, and make a to-do list for this week.
我想从自己的每月目标开始，制定一份这周想要做什么的清单。
Or a to-do list the length of Italy?
还是一份像意大利那么长的清单？
If you haven't updated your resume put that at the top of your "to do" list.
如果你还没有更新简历，那就将此放在你必做事项清单的第一位。
Now you're ready to work through the tasks on your to-do list.
现在您已经可以开始按照您的任务列表计划执行任务了。
I'm here to suggest: kill your to-do list.
我在这里郑重建议大家：把你的计划清单撕掉。
Which items on our to-do list can we get done today?
哪些列在计划单上的项目是我们可以完成的？
Which items on our to-do list can we get done today?
哪些列在计划单上的项目是我们可以完成的？
应用推荐