He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。
This order form includes sections to enter customer information, calculate price information, and list the items in the shopping cart.
该订货表单包括输入客户信息、计算价格信息和列出购物车中的项目等部分。
The power of having some time in the first part of your day to yourself in order to enter your day calmly and slowly, from a place of intention, can reap tremendous benefits for the rest of the day.
为了镇静和舒缓地走进你的一天，从目的来说，在一天的最初部分赢得一些时间可以让这天的剩余时间受益无穷。
B-1 crews will enter their destination and flight path before departure in order for the moving map to provide a continuously updated display of the route.
B - 1机组人员将在出发前输入目的地和飞行路线，使移动地图提供不断更新的路线图显示。
The work data eForm widget displays a FileNet eForm user interface to enter data for a new work item. In order to use the widget.
WorkDataeForm小部件显示FileNet eForm用户界面以便为新工作项目输入数据。
But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.
但是霍布斯认为，我们进入社会，不是为了实现或完善我们理智的本性，倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已，也就是死亡或对死亡的恐惧，掌握在别人手里。
The "Variant 1" calculation asks you to enter the number of servers you require in order to support your operating capacity (i.e. without any redundancy).
“变种1”计算要求您输入为了支持您的操作能力(也就是说没有任何冗余)需要的服务器数量。
They lowered their prices in order to enter the competitive market.
为进入竞争激烈的市场。他们降低了价格。
In order to specify the command that the new task should run, enter multiple SQL statements separated by semicolons or a user-defined function here which is executed at every task run time.
为了指定新任务应该运行的命令，在这里输入在每次运行任务时执行的多个sql语句(以分号分隔)或一个用户定义函数。
You can also assign a Master Password that you must enter in order to "unlock" the rest of your passwords for some added security.
你也可以设置一个管理密码这样你必须先输入该密码来解锁其余的安全密码。
After a password has been set, users will be prompted to enter it in order to access the application.
设置密码后，系统就会提示用户输入它以便访问这个应用程序。
If you are fully present, you need only make a step or take a breath in order to enter the kingdom of God.
如果你完全处于当下状态，只须迈一步或一次呼吸就能够进入上帝的国度。
In order to steal - er, claim - a spot next to Brad Pitt, one must have a great set to work with. Enter Angelina Jolie.
为了偷，声称——一个地方布拉德·皮特，你必须有一个伟大的准备工作。进入安吉丽娜·茱丽。
The latter is due to the difficulty of guessing in what order the user will expect to enter them; the former is because I am lazy.
后者是由于很难猜到用户希望输入它们的顺序导致的；前者是因为我很懒。
Yoshida said she wants customers to enter the cats' "space" in order to achieve relaxation.
吉田说，她希望顾客走进猫咪的“天地”来放松自己。
In order to extend our xeport business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵公司建立业务关系。
When using these connections for the first time, you are required to enter your user name and password information in order to connect to the databases.
在第一次使用这些连接时，您需要输入用户名和密码，才能连接这些数据库。
You can also enter the city where you live as a key term in order to find others who share your interests and live in your area.
你也可以把你居住的城市作为关键词，去找那些居住在附近相同爱好的人。
When adding the gadgets to iGoogle or Gmail, you won't have to enter in your Zoho account information in order to access your Zoho data.
当用户在iGoogle和Gmail添加这些小工具时，用户无需输入Zoho帐号信息就可以访问Zoho上的这些数据。
In order to film the work of Dr. Ruit, a Nepalese eye surgeon, the only way that I could enter the secretive state was to go undercover posing as part of his medical team.
为了拍摄Ruit医生(尼泊尔眼科医生)的工作，我得以进入这个神秘国度的唯一方法就是伪装成他医疗小组的成员。
Update Default.jsp (such as enter some Spaces) in order to make the changes take effect immediately.
更新Default . jsp(例如，输入一些空格)，以使更改立即生效。
Fitocracy is a fitness social network that requires you to manually enter your work-out in order to gain points and move through the system.
Fitocracy是一个健身社交网络，需要你手动输入锻炼内容，从而获得积分和升级。
Enter any alphanumeric code and share it with your friends in order to send your images to them.
输入任何字母数字代码，并与朋友分享它，以便向他们发送您的图像。
You are standing here in order to enter into a covenant with the LORD your God, a covenant the LORD is making with you this day and sealing with an oath.
为要你顺从耶和华你神今日与你所立的约，向你所起的誓。
In the hypothetical cluster shown in Figure 4, in order to access the MDM Data Stewardship UI, you need to enter a URL, such as the following, in your browser.
在图4所示的假想集群中，为了访问MDMDataStewardshipUI，您需要在浏览器中输入一个URL，比如。
In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
为了能在贵国拓宽我方的出口业务，我们希望能与你们直接建立业务关系。
In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
为了能在贵国拓宽我方的出口业务，我们希望能与你们直接建立业务关系。
应用推荐