The others all ran off, leaving me to face the music.
其他人都跑掉了，留下我来挨罚。
Sooner or later, I'm going to have to face the music.
迟早我得自食其果。
Well, I have to face the music.
是的，我必须要面对现实。
Now you have to face the music.
现在你得勇敢地面对困难。
But none of you dare to face the music.
但是你们谁都不敢承担后果。
“Just be prepared to face the music,” Ms. Geick said.
“准备好应付吵杂的音乐，”梅丽莎说道。
I didn't finish my work, so I have to face the music.
我没有完成工作，只能等着挨批了。
Now what can I do?... I guess I have to face the music.
现在我该怎么办？……我想我只能吃这个苦头了。
Mr. Smith betrayed a top secret, and had to face the music.
史密斯先生泄露了一项机密，因而必须接受惩罚。
You damaged my new car and now you have to face the music.
你撞坏了我的新车必须为此负责。
Mr. allen betrayed a top secret, and had to face the music.
艾伦先生泄露一项最高机密，因而必须接受责罚。
He's squandered his money and now he's got to face the music.
他把钱挥霍光了，现在得承担自己行为的后果。
He is going to tell the truth and is ready to face the music.
他要说出真相，并准备好面对责难。
Mr. . Smith betrayed a top secret, and had to face the music.
史密斯先生泄露了一项机密，因而必须接受惩罚。 。
Murder, dealing drugs... It's time for you to face the music.
谋杀、贩毒……你面对现实的时候到了。
Someday you're going to have to face the music for your actions.
总有一天，你将不得不承担自己的行为所带来的后果。
Whichever comes, you have no other choice but to face the music.
迎来这个，就必须接受那个，你无可选择。
Steve: Well, you're going to have to face the music eventually.
史蒂夫：嗯，可是这事你终究是躲不过去的呀。
The boy was caught stealing I the shop and had to face the music.
那个男孩被发现在商场偷东西，不得不接受处罚。
X Someday you're going to have to face the music for your actions.
总有一天，你将不得不为自己的行为承担后果。
Thanks to a new gizmo, you now just need to face the music and dance.
真要感谢一个小发明，你现在要做的只是面对音乐开始跳舞！
If you decide to make that move, you should be ready to face the music.
如果你决定走那一步，你可要准备好承担后果。
It was done by three of them, but none of them want to face the music now.
这件事是他们三人做的，但他们中的任何人都不想承担后果。
Eg.The teacher has got the truth. I "m afraid you" ll have to face the music.
老师已知道了真相，恐怕你不得不听老师训话了。
It was done by the three of them. but one of them want to face the music now.
这件事是他们三人做的，但他们中的任何人都不想承担后果。
Stop slinking away from all those nagging issues. It's time to face the music.
停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。
First, stop slinking away from all those nagging Itsues. It s time to face the music.
首先，停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。
Yeah. He's been having an easy time since he was a boy, and now he doesn't know how to face the music.
嗯，从他是个孩子的时候就一直过著悠闲安逸的生活，现在他还不知道怎样面对现实。
Yeah. He's been having an easy time since he was a boy, and now he doesn't know how to face the music.
嗯，从他是个孩子的时候就一直过著悠闲安逸的生活，现在他还不知道怎样面对现实。
应用推荐