The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
广告商向我们展示最新的时尚风格，我们不断承受着赶时髦的压力，以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
My wife likes to follow the fashion.
我太太爱赶时髦。
I was warned not to follow the fashion.
我被告诫不要去追逐时尚。
She spend a lot of money to follow the fashion.
为赶时髦她花费了不少钱。
To follow the fashion means there are never enough clothes to put on.
追随时尚意味着衣服永远都不够穿。
They are trying to follow the fashion, which is trend that some young people don't care about appearance these days.
他们只是在追赶时髦而已，既现在的某些年轻人不看重外表的一种时尚。
Of course, as the price of sugar came down, others started to follow the fashion first popularised by the aristocracy.
当然，随着糖价格下降，其他物品也开始跟风，首先将其普及开来的是贵族。
In my opinion, it's not wrong to follow the fashion, but the most important thing is how to use the mobile phone in a right way and do not disturbed others.
在我看来，它的跟随时尚没有错，但最重要的是如何以正确的方式使用手机和不干扰他人。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
The largest preserved Renaissance area in Europe, home to the Lumiere brothers, a centre for fashion designers who follow a long tradition of silk-making, Roman ruins and a dynamic arts scene.
里昂是保存最好的文艺复兴时期地区，卢米埃兄弟的故乡，这里集中的时尚设计师尊崇丝质传统，有罗马遗迹和动态艺术场面。
In turn, the followers of high fashion have had no choice but to follow the season's new fashion.But no more.
到头来，最新时装潮流的忠实追随者没有选择，只能跟随本季时装潮流的变化而变化。
And in a fashion that would have been scandalous even five years earlier, it was common to see Polish teenagers follow the European fad of wearing contemporary German Army jackets.
而即使在此之前五年，紧跟欧洲时尚的波兰青少年们就开始狂热的穿着德国陆军夹克。
In fact, women like to know fashion , follow the fashion. the little thins lke dressing and making up such as take wihch bags, wear which shoes or which stars to dressed like.
其实，女人都是喜欢了解时尚、跟随潮流的，小到穿衣打扮、拿哪个包、穿哪双鞋，要像哪个明星；
To follow this article in a "hands-on" fashion, you should have the following set up.
以“动手实践”的方式来完成这篇文章，您应该有以下的安装。
Otherwise, it may follow with a response to H1, as well as a second outbound Web Service request (WS2), which will be processed in the same fashion as WS1.
否则，它可能会跟随一个响应到H1，以及第二个出站Web服务请求(ws2)，后者的处理方式与WS 1相同。
When we blindly follow the trend only to show off, the pursuit of fashion will become the pursuit of luxury and waste.
当我们盲目跟随潮流只是为了炫耀的时候，追求时尚就会变成追求奢侈和浪费。
If you don't have much need for cars in your work and life, there is no need to follow fashion or keep up with the Jones.
如果您没有太多需要汽车在你的工作和生活，没有必要跟随时尚或跟上的琼斯。
Return to Innocence, closely follow the trend of fashion, nothing is impossible!
返璞归真，紧跟时尚潮流，没有什么是不可能的！
The youth like to follow the latest trends in fashion.
年轻人喜好追求最新的流行款式。
Women were urged to follow European fashion, dance the foxtrotand work in the professions.
鼓励女子跟随欧州时尚，跳狐步舞并进入各行各业工作。
Young women usually like to follow the latest fashion.
年轻女士总是喜欢追随服装的最新潮流。
Young women usually like to follow the latest fashion.
年轻女士总是喜欢追随服装的最新潮流。
应用推荐