After the car accident, she seemed to go to pieces.
撞车事故后，她好像精神崩溃了。
When the Australian matter was reached, Mace became emotionally disturbed, then seemed suddenly to go to pieces.
当提到澳大利亚事件时，梅斯激动起来，难以自持，好象突然垮了。
Geronimo USES deployment plans to help the application deployment system figure out which pieces of an application need to go where.
Geronimo使用部署计划帮助应用程序部署系统判断应用程序的各个组件应有的位置。
"One of the pieces of advice we give is to go to a hardware store and buy a relatively inexpensive thermometer," Mr. Connelly said.
康奈利先生说：“我们给的建议中的一条就是去硬件商店买一个相对便宜的温度计。”
That bit of gold meant food, life, and light in his body and brain, power to go on writing, and - who was to say? - maybe to write something that would bring in many pieces of gold.
那一块金币意味着食物、生活。身体与头脑的光明，和继续写作的力气，而且说不定能写出点东西来再赚好多个金币呢，谁说得清？
Some would also go from house to house, begging for "soul cakes", square pieces of bread with currants. In return they promised to pray for dead members of the donors' families.
也有些人会挨家挨户地去要“灵魂蛋糕”或葡萄干方面包，作为回报他们答应为对方家里过世的人祈祷。
Basically we walked into a crime scene... a skeleton in the desert, we had to look for clues and then go to the lab where we evaluated 8 pieces of evidence.
我们走进了犯罪现场……沙漠中的一具骷髅，我们必须寻找线索，带回实验室，找出8个证据。
I had to run to the bathroom so I wouldn't go to pieces in front of her.
我不得不跑到洗手间去，因为我不想在她面前崩溃。
The first step of the trial was to go to the forest and get ten pieces of the same kind of fruit.
测验的第一关是,去森林里采摘属于同一品种的10个水果。
Queen Point a nod, went ahead, some ants climb a watermelon to move small pieces of a small watermelon pieces down, then moved back to the great strength of the ants go.
蚁后点了点头，说干就干，有些蚂蚁爬到西瓜上把西瓜一小块儿一小块儿的搬下来，然后由力气大的蚂蚁搬回去。
They said that I was to listen to the tapes and transcribe only the pieces that I felt would go into the book.
他们对我说将听磁带和转录只拼接我的感觉就会进入书中。
I had to keep a grip on myself and not go to pieces.
我必须控制住自己，不让自己垮掉。
In a game of Go, two players take turns to put markers on a grid-shaped board to gain more areas on it. One can occupy the markers of the opponent by surrounding the pieces of the other.
在一盘围棋中，两名棋手轮流在网格状棋盘下子，以在棋盘上获得更多的地盘。一名棋手可以通过包围对手的棋子，占领地盘。
Now I have the ability to create a loop, that is, to reuse the same pieces of code over and over again as I go around.
现在我们已经学会如何创建循环了，也就是，重复的一遍又一遍的，执行同一片代码。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
这个人当听到法官说他将被判终生监禁时一下子垮了。
Part due to the need to go more in the face, doctors usually do first to cut out small pieces of skin test, if the response is good, do a large area of treatment.
由于需要去部位多位于面部，医生通常会在患部先做小块皮肤测试，如果反应良好，再做大面积的治疗。
I've learned to look like her grandmother, raised Dingba, but it seems to go against the intent and I like, impartial inclined to play in the peanut, the peanut was beaten to pieces at once.
我也学着奶奶的样子，举起钉耙，可是它好像故意和我作对似的，不偏不斜地打在了花生上，一下子花生被打得七零八落。
Then, you've got to stay steady on the shot - don't take a flyer at it because your cue action will just go to pieces.
接下来，在击球动作期间你要保持身体稳定，如果身体不够稳定，那么你的出杆可能就被毁了。
That's what I was going for. Now, Leonard, tomorrow, when we go to work, you'll need to allow some extra time to get me down the stairs. For your convenience, I disassemble into four pieces.
我要的就是这个效果，现在伦纳德明天我们上班时，你需要多花点时间，来把我送到楼下。
Thee first step of the trial was to go to the forest and get ten pieces of the same kind of fruit.
测验的第一关是，去森林里采摘属于同一品种的10个水果。
Thee first step of the trial was to go to the forest and get ten pieces of the same kind of fruit.
测验的第一关是，去森林里采摘属于同一品种的10个水果。
应用推荐