A plaque on a local wall bears the names of more than 120 people who died in the district, ranging from IRA members to old ladies mowed down by stray bullets during gun battles.
当地一堵墙上挂着一副牌匾，上面写着120个丧命之人的名字，其中有爱尔兰共和军成员，也有在枪战中被流弹击中惨死的老妪。
As she sat down, he slid the gun into his coat pocket, and she felt a sharp stab of relief, realizing that he did not intend to shoot her - at least, not then and not there, not immediately.
当她坐下的时候，他把枪放进上衣口袋，意识到他不会朝他射击，她感到一阵极大地放松，——至少，不是在这里，也不是马上。
Military forces then swooped down to machine gun the fleeing population.
武装力量随后进行了扫荡，用机枪扫射四处逃散的人群。
The advantage of this is that he does not need to put his gun down to rescue his comrades.
这样设计的好处是士兵无需丢下枪就可以救他的战友。
Larry's plan was to float about 10 meters above his backyard, enjoy a few hours in the air, and then pop some balloons with his gun to get back down.
拉里计划在他家后院飘起10米高左右，好好在空中享受几小时，然后用枪击破一些气球以回到地面。
Aid workers report that even the clan feuds that have plagued the strip are being toned down from gun battles to fisticuffs.
援助人员描述道，就连那些曾为祸加沙，从枪战到械斗的氏族冲突也已趋缓和。
According to the couple, when the assailant pointed a gun at him, Keith Melton instinctively started walking backward down the hall until he tripped and fell.
夫妇俩回忆当时的情况说，罪犯用枪指着基思·梅尔顿，他本能地向大厅里退，后来绊了一下跌倒了。
"He did not want to kill the gunman," she added. "he asked him three times to put his gun down, but still the man did not listen."
“他没有想要击毙持枪者，”他说，“他三次要求嫌犯放下手中的枪，但是嫌犯仍然不听他的。”
I shouted at him to put the gun down, but he took no notice.
我向他喊话让他放下枪，但是他并不理会。
"Want to be top gun, first want feet on the ground" all successful people are not a dreamer, but is definitely a down-to-earth doers.
“想要壮志凌云，先要脚踏实地”一切有成就的人绝非是一个空想家，而绝对是一个脚踏实地的实干家。
Snake: in the end, she put down her gun. And when she did... she rejected her entire life up to that point... including me.
大首领：她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。
Their crack marksmanship and coordinated team maneuvers allowed them to outflank the Jedi trapped in the Temple, and mercilessly gun them down.
凭借精准的枪法和协调的团队策略，他们成功包抄困在圣殿里的绝地，无情地将他们击毙。
He walked up and told the enemy guard to put down his gun and reach for the sky.
他走上前去，要敌人的哨兵放下武器，举起手来，不然就毙了他。
As one of the soldiers, who carried a basket in lieu of a gun, went down on his knee to open it, my convict looked round him for the first time, and saw me.
有一个士兵身上没有扛枪，却带了一个篮子。他蹲下来，掀开篮子盖。我认识的罪犯这才第一次向四周打量了一下，并立刻看到了我。
I started to pass her the gun but she said one moment and bent down to wipe the mud off her boots and then to wipe her hands on her pants and then to rub her pants with her hands.
我开始把枪交给她，但她说等一会，接着弯下腰刮掉靴子上的泥巴，然后在裤子上擦了擦手，再用手擦了擦裤子。
You'd be lucky to shoot a fighter down with a light machine-gun.
你很幸运能用轻机枪打下一架战斗机。
Larry's plan was to float about 10 meters above his backyard, enjoy a few hours in the air, and then pop some balloons with his gun to get back down.
拉里计划在他家后院飘起10米高左右，好好享受在空中的这几小时。然后用枪击破一些气球再回到地面。
And which are the merciless Outlaws, looking to gun him down?
而什么是无情的歹徒，他希望枪下？
Michael if he kills Lucifer, or burn to avenge him if his dastardly adversary mows him down with a machine-gun before he can get to grips with him.
但若在他还没来得及与他的卑怯的对手交锋之前就被其用机关枪扫倒，你又会怒不可遏地为他复仇。
Andrew Del Rio: So... the Master Chief stormed an assembly of peace activists and began to gun people down.
安德鲁·德·罗：那么……士官长冲进了一场和平会议，开始枪杀无辜。
I took the gun, lifted it to my shoulder and sighted down the black barrel.
我拿起枪，举上肩，黑色枪筒向下瞄准。
I took the gun, lifted it to my shoulder and sighted down the black barrel.
我拿起枪，举上肩，黑色枪筒向下瞄准。
应用推荐