What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
Judges love to keep a straight face.
法官喜欢保持一张正直的脸。
I found it hard to keep a straight face.
我要装出一副严肃的面孔很难。
Stop joking around. I'm trying to keep a straight face.
别闹了，我正试着要板着面孔。
It was difficult to keep a straight face when he fell over the dog.
当他绊着狗摔了一跤时，大家很难扳着脸不笑。
How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.
我实在想像不出哈里在这些表演中是怎样装出一本正经的样子的。
All in all, the experience made it hard to keep a straight face when people refer to whale as a "delicacy."
总之，这次体验让我很难理解为什么人们会把鲸鱼当作一种美食。
All in all, the experience made it hard for me to keep a straight face when people referred to whale as a "delicacy."
总之，这次体验让我很难理解为什么人们会把鲸鱼当作一种美食。
Just now, it is a struggle to keep a straight face when you read the words "talent" and "Wall Street" in the same sentence.
刚才，当你在同一个句子里读到“人才”和“华尔街”这些词的时候，会努力控制自己不要笑出声来。
The two requirements for taking part in the event are a willingness to take your trousers off on the Tube and the ability to keep a straight face about it.
参加这项活动有两点要求：一是意愿在地铁脱下长裤； 二是不苟言笑。
Only in a world this SHEty could you eventry to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个肮脏的世界里你才会说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
Only in a world this shitty could you even try to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个堕落人世里才能无愧地说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
You have such a dry sense of humor and you keep such a straight face that it takes minutes for the joke to dawn on me.
你还真能装，板着个脸，我是过了一会儿才领悟你的笑话的。
Only in a world this shitty could you even try to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个肮脏的世界里你才会说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
Only in a world this SHEty could you even try to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个肮脏的世界里你才会说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
Only in a world this shitty could you even try to say they were innocent people and keep a straight face.
只有在这个堕落人世里才能无愧地说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
Only in a world this shitty could you even try to say they were innocent people and keep a straight face.
只有在这个堕落人世里才能无愧地说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
应用推荐