They both began to laugh over nothings as children will when they are happy together.
任何事情都能让他们开怀大笑，就像孩子们开心地在一起的时候一样。
I didn't come over here to laugh at you that night.
那天晚上我到这儿来不是为了嘲笑你的。
The grandmama began to laugh so heartily at this, then the two men came over to join her.
奶奶听到这话，开心地笑了起来，两个男人也走了过来。
When she was a university student, her weight was over 90 kilograms, which gave other people more chances to laugh at her.
当她是一个大学生的时候，她的体重超过90公斤，这给了别人更多嘲笑她的机会。
Over time Nansen came to "laugh at the ice; we are living as it were in an impregnable castle."
随着时间的推移，南森开始“嘲笑冰层”，说“我们就像住在一座坚不可摧的城堡里。”
Or Paul fell over because he was trying to make the children laugh. So you see one is a rational explanation and another is a causal explanation.
或者保罗倒了是因为,他试图去让孩子们发笑,你明白一个是理性的解释，另一个是因果关系。
The lively show was going to be over soon, but Booker still didn't laugh.
欢快的节目很快就要结束了，然而老布克还是没有笑。
Over time, she began to accept, even laugh, at the relentlessness.
久而久之，她开始接受，甚至笑对这不间断的折磨。
He tried to smooth over their argument by making his parents laugh.
他想把他的父母逗笑来平息他们之间的争吵。
During his few minutes next to Madonna, Eason clowned around, pretending to be a chicken, lying on the floor, singing and jumping, and falling over to make Madonna laugh.
在陈奕迅和麦奶奶同台的几分钟里，他耍宝不断，一会儿装作鸡，一会儿躺在舞台地面，一会儿又唱又跳，甚至还摔了一跤，逗得麦奶奶哈哈大笑。
I will not laugh at my master for being confused over not being able to find the lump of ice that he buried earlier.
在我的主人为找不到先前埋下去的冰块而困惑的时候，我不会笑话他的。
Another Redditer also used humour to win over the interviewers, saying: I had one laugh with the response, my biggest weakness is not fully knowing my weaknesses all the time.
另一位红迪网用户也用幽默感获得了面试官的认同。他说：我最大的缺点是总不能充分认识我的缺点，这个回答让我赢得笑声。
And besides, I didn't come over here to laugh at you that night.
还有，那天夜里我到这里来不是要来看笑话的。
Pay attention to what makes you laugh and how often you laugh over the next several days.
注意什么事情使你笑和你在以后的几天内笑着谈话的频度。
Above all, I have acquired a sense of humour, because there were so many things over which I had either to cry or laugh.
最重要的，我已经培养出了一种幽默感，因为以前有太多的事情让我非喜即悲。
He a shake a put to come over, isn't he is lame? But, he is very happy, it must be Santa Claus to come out of the special way, want to make us laugh!
他一摇一摆地过来，难道他是瘸子吗？可是，他很高兴，一定是圣诞老人想出来的特殊走法，想引我们发笑呢！
Grant is known for being meticulous in his acting, for rehearsing comic scenes over and over, for changing the inflection ever so slightly to produce the greater laugh.
格兰特是被认为是“细致的在他的表演，因为排练一遍又一遍地喜剧场景，来改变这一拐点都那么的产生更大的笑。”
I suppose there's noneed to, in heaven, " she said, straightening her loosened braids with a laugh, and bending over the tea-kettle."
我想压根儿就没有哭的必要，”她说，接着笑了一声，理了理松散的发带，俯身去拿茶壶。
Get over yourself. I was just trying to make you laugh.
振作点，我只是想逗你开心。
They do ail kinds of silly things to make the audience laugh. They run, jump, fall down, turn somersaults, and roil over.
他们扮各种傻事来逗观众乐：跑呀，跳呀，摔倒呀，翻跟头，打翻滚。
Compared to other large countries, still wrangling over their new technologies, AP1000 has definitely no problems. Enough to make you laugh and cry.
反观某些大国，还在嚷嚷什么技术很先进，AP1000绝对没有问题，实在让人感到可笑和可悲。
We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over.
我们跟彼得开了一个玩笑，当他睡着时，我们把他的鞋带扎在一起，当然他一想走动时就摔倒了。
I can not over-promote my dream, as if to say certainly, I am not sure that I, after all, I do not have the last laugh …
我不敢过份的宣扬我的梦想，因为说出的话必将负责，我不敢肯定我的以后，毕竟我还没有笑到最后…
I can not over-promote my dream, as if to say certainly, I am not sure that I, after all, I do not have the last laugh …
我不敢过份的宣扬我的梦想，因为说出的话必将负责，我不敢肯定我的以后，毕竟我还没有笑到最后…
应用推荐