We are ambassadors who want to light a candle.
我们是主的使者，燃点一支蜡烛。
Better to light a candle than to curse the darkness.
点亮一支蜡烛总比咒骂黑暗要好。
To light a candle rather than to curse the darkness.
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。
Better to light a candle than to curse the darkness!
与其诅咒黑夜，还不如去点亮一支蜡烛！
Better rto light a candle than to curse the darkness.
点亮一支蜡烛总比咒骂黑暗要好。
There is no use for a blind man like me to light a candle.
对于像我这样的盲人点燃蜡烛是没有用的。
He thinks there is no use for a man like him to light a candle.
他认为一个像他这样的盲人点着蜡烛是没用的。
Broader traditions among Indians are to light a candle or go to a temple, said Beasla, 29, whose family is Sikh.
29岁的Beasla说，印度人民最流行的祭奠习俗就是点燃长明灯或是去寺庙祭拜。
Hanging together for the first time are three versions of the image of a boy blowing on an ember to light a candle.
这次展出第一次同时出展一个小男孩吹尽余烬点燃蜡烛的三幅作品。
I get up, light a candle and want to look at the skirts.
我起了床，点上一支蜡烛，想看看那些裙子。
From time to time she caught the flicker of a candle through the crack of a shutter--this was light and life; there were people there, and it reassured her.
有时，她从一家人家的窗板缝里望见一线烛光，那也就是光明，也就是生命，说明那里还有人，她的心也就安了。
Mourners recite the Kaddish prayer three times that day, go to synagogue and light a candle that burns for 24 hours.
哀悼者们一天诵读三遍悼词，去犹太教堂并为故人点燃长明灯。
Above her, a frightened woman leans out a window with a candle to light the scene with a flicker of hope.
在她上方，另一个惊恐的妇女探出窗外，手举烛火，一丝希望之光照亮了整个画面。
She loved her, disciplined her, played with her, pushed her and worked with her until the flickering candle that was her life became a beacon of light to the world.
她爱护她，教育她，和她一起玩耍，该她鼓励，和她一起工作，直到她生命微弱的烛光变成了照亮世界的一束强光。
Happy teachers' day! You are like a candle, for students to dedicate all the light and heat! Your character and spirit, can use two words, that is burning!
教师节快乐！您像一只蜡烛，为学生献出了所有的光和热！您的品格和精神，可以用两个字概括，那就是燃烧！
The smallest candle can shine a mile in its light, and the touch of man can reach out to every star.
最细的蜡烛可以用它的光芒照彻一英里，而人的触觉可以伸向每一颗星星。
A candle signifies hope as it brings light even to the darkest room.
即便在最黑暗的屋子，蜡烛也能带来光明，寓意希望。
Thee smallest candle can shine a mile in its light, and the touch of man can reach out to every star.
最细的蜡烛可以用它的光芒照彻一英里，而人的触觉可以伸向每一颗星星。 。
Wherever you are, be it on a cosy candle light dinner or in a really intense movie, you will often break into laughter, thanks to his wit.
无论你在哪里，不论是温馨的烛光晚餐、还是紧张的电影的，他的机智都会让你忽而大笑。
He went in, struck a match and lit a candle to give light.
他进屋，划了根火柴并点燃了蜡烛照亮了房间。
Thee candles themselves were nothing, but as one candle was used to light another in a dark room, the room would grow brighter.
蜡烛本身看似不起眼，但如果点燃两根蜡烛，而非一根，黑暗的房间顿时会变得更加明亮亮。
I hasten to write his pen, sweet, beautiful, to the elder brother, help me a candle on, just light is gone with the wind.
我赶紧拿起笔甜甜美美的写上了自己的愿望，找来了哥哥，帮我点上蜡烛，刚刚点亮就飘上去了。
Well, I'm going to Rome next week, and I'll light a candle for you.
好吧，下个礼拜我去罗马，我会为你们点上一支蜡烛。
Then as each lighted candle was used to light others, the dark room would begin to glow with a wonderful brightness.
接下来，如果用一根点燃的蜡烛点亮其它蜡烛，黑暗的房间便会格外明亮。
I'm not kidding. I'll take you to a candle light dinner tonight.
我是认真的，今晚我会带你去吃烛光晚餐。
To fight darkness you don't brandish a sword but you light a candle.
要想击败黑暗，您需要的不是刀枪剑戟，而是一支点亮的蜡烛。
At night my mother a candle turned off the light my mother asked me to make a wish.
晚上我妈妈蜡烛把灯关了我妈妈让我许个愿。
At night my mother a candle turned off the light my mother asked me to make a wish.
晚上我妈妈蜡烛把灯关了我妈妈让我许个愿。
应用推荐