Only gradually are technologies being developed to mechanize the task.
渐渐地科技才发展到能使这项任务机械化。
One of our main tasks now is to mechanize agriculture.
我们现在的主要任务之一是实现农业机械化。
In the early sixties, programmed learning was looked on as the pathway to mechanize the learning process.
在六十年代早期，程序化学习被看作是机械化学习过程的途径。
There exists a need to mechanize this operation.
有此需要机械化操作。
You can use scripts to mechanize virtually any personal or system task.
您可以使用脚本来自动化几乎所有个人或系统任务。
If you try to "mechanize" or control the software development process too much, you'll lose control.
如果您设法使软件开发过程过度“机械化”或过多控制此过程，那么您将对此失去控制。
The reason we say programming remains an art, not a science or an engineering discipline, is because we haven't as yet been able to break it down into component steps and mechanize it.
之所以说编程仍是一门艺术而不是一门科学或工程学科，是因为我们还不能将其分解成多个组成步骤，而后机械地进行。
The mechanize library takes this handling to a higher level of abstraction and lets your script-or your interactive Python shell-act very much like an actual Web browser.
mechanize库将这种处理提升到一个更高程度的抽象并使您的脚本—或交互性Python shell—表现出非常类似实际Web浏览器的行为。
Of course, as a long-time Pythonista, I find mechanize more robust, which seems to follow the general pattern of the two languages.
当然，作为长期的 Python 支持者，我认为 mechanize更健壮，它看上去似乎继承了两种语言的通用模式。
However, when you want to do any sort of moderately sophisticated interaction with the contents you find at a Web page, you really need the mechanize library (see Resources for a download link).
然而，当您希望与web页面中找到的内容进行某种比较复杂的交互时，您需要使用mechanize库(参见参考资料获得下载链接)。
You do not need to use Beautiful Soup with mechanize, nor vice versa, but more often than not you will want to use the two tools together as you interact with the "actually existing Web."
您不需要将BeautifulSoup 用于mechanize，反之亦然，但是多半情况下，当您与 “实际存在的Web”交互时，您将希望同时使用这两种工具。
How can I convert a relative link in Mechanize to an absolute one?
我怎样才能将一个相关的链接机械化到一个绝对的吗？
Objective To study the mechanize of anti-tumor effect of Complex Sophorae Injection.
目的研究复方苦参注射液的抗肿瘤作用机制。
In accordance with output lower of comprehensive driving group, makes a suggestion on using temporary support to raise mechanize driving output, after improving, the driving ontput is raised 25 %.
前言：针对综掘队组单进水平较低现象，提出了“使用临时支护，提高机掘单进水平”建议及相应措施。改进后，掘进队单进水平提高了2 5 %。
In accordance with output lower of comprehensive driving group, makes a suggestion on using temporary support to raise mechanize driving output, after improving, the driving ontput is raised 25 %.
前言：针对综掘队组单进水平较低现象，提出了“使用临时支护，提高机掘单进水平”建议及相应措施。改进后，掘进队单进水平提高了2 5 %。
应用推荐