Fossils are often washed together on-site in a large bath which can allow water and contaminants in the form of contemporary DNA to permeate into the porous bones.
化石通常在大浴池中进行现场清洗，这可以使水和现代DNA形式的污染物渗透到多孔骨骼中。
Then it began to permeate and change that society.
这种等级制度逐渐向社会渗透，并使其发生改变。
After a while it begins to permeate through your skin.
过了一会，它会开始渗入你的皮肤。
Its mission is to permeate, season, and purify things on earth.
盐的任务是浸润、调和、净化大地上的东西。
Leave it for about a week to allow the scent to permeate the papers.
密封时间大约要一个星期，这样香味才能充足的渗透到纸张里。
The significance of this decision has yet to permeate the public consciousness.
该决定的重大意义尚未渗入公众意识。
This attitude needs to permeate the organization for knowledge management to succeed.
这种态度需要渗透到企业的每一个角落以达到知识管理成功。
Ask God to permeate you with His truth so that you find falsehood, in any form, abhorrent.
求神以他的真理充满你，好让你能见到生命中每一种虚伪可鄙的形式。
Q: How long does it usually take for global policy changes to permeate to action at community level?
问：一般来讲，从全球政策转变到将其渗透到社区层面的行动中需要多长时间？
Due to shale being difficult to permeate, the exploration process is highly technology-dependent.
由于页岩很难渗透，勘探过程是以高科技为基础的。
Next, the field is switched off, allowing actual cosmic rays to permeate the chamber for a while.
接着，关闭电场后，使真实的宇宙射线在云室中渗透一会。
It is new to permeate college humanistic quality education into modem Chinese classroom teaching.
将大学人文素质教育渗透于现代汉语课堂教学之中，是现代汉语教学改革的新思路。
This grid is generally glazed to allow light to permeate enforcing the geometry of the low slung roof.
格栅通常装有玻璃，允许光线透过，强调低悬屋顶的几何结构。
The change in unity and the coming together of energies will begin to permeate all things in your life.
这个一体性的改变和各种随之而来的能量会开始渗入你生命中的所有事物里。
Willing to permeate into the team so as to create a coordinative, learning and active working atmosphere.
愿意融入团队中去以便创造合作的、学习型的、有活力的工作氛围。
Most commercially grown and installed turf types are close-matted, so it takes awhile for water to permeate.
大多数商用草坪种植和安装类型是近褪色的，因此需要一段时间的水渗透。
That cold wind is penetrating clothes to permeate your body, lets you feel the winter initially the dignity.
那寒风正透过衣服渗入你的身体，让你初步感到冬的威严。
Here we show that a new method increases the solubility of probucol in water and its ability to permeate cell membranes.
在这里，我们提供一种提高丙丁酚在水中溶解度及其细胞膜渗透性的新方法。
The family affection, the family expectations, seemed to permeate the atmosphere. like a coiling miasma(Louis Auchincloss)
家庭的感情，家庭的期待…像盘旋的瘴气一样渗透到每一寸空气里（路易斯·奥金克洛斯）
Coconut contains 90% saturated fat, mostly MCTs. MCTs allows them to permeate cells more easily than other fats for more immediate benefits.
椰子中90%是饱和脂肪，主要是中链甘油三酯，比其他脂肪更容易渗透进细胞，能迅速起效。
Electronic music is becoming an important tendency to permeate into every field in social society with its charming and interactive position.
电子音乐以其迷人的魅力、多元互动的姿态，率先向社会每一个领域渗透，逐渐形成引领先锋的主流趋势。
As such, the house takes on an L-shaped plan that wraps around private courtyards at the front and back to allow light to permeate both floors.
因此，建筑采用L形于房屋前后围合出私人庭院，以使光照布满住宅各层。
The second part is a knowledge to explain to permeate the technology education in the senior high school language teaching ability important point.
第二部分是说明高中语文教学中渗透科技教育的知识能力要点。
Make up water in the skin, then put on the table water evaporated quickly, root wood don't have time to let the nutrient to permeate to the layer of skin.
化妆水搽在皮肤表而后，水分会迅速蒸发，根木没有时间让养分渗透至皮肤里层。
Under normal circumstances, each of your brain cells allows various substances, such as sodium, calcium and potassium to permeate its outer cell membrane.
数以百万计的脑细胞不断地让这些物质穿过细胞膜，之后又将它们排放出去。 所有的这些过程都能帮助大脑处理和传输信息。
The drifts melted, and trickles of water began to permeate the soil, gathering in depressions to form bright little streams which ran happily towards the great river.
积雪融化了，汩汩的细流渗透着，在凹地和低处汇成了清亮的雪水溪，朝着大河快乐地奔跑。
The main living space has an open plan with 16 'high ceilings and a soaring roof that "floats" on three sides allowing natural light to permeate deep within the space.
主要生活空间呈开敞式布局，16米高的天花板和高耸的屋顶“漂浮”在三个侧面上，允许自然光线渗透进空间深处。
These new genes provided replication advantages that allowed the hybrid to permeate densely packed pig farms whose inhabitants were routinely shipped across the United States.
这些新基因提供了复制的优势，使这种混合病毒弥漫散布在密集挤满猪的养猪场，养猪场饲养的猪例行被运往美国各地。
These new genes provided replication advantages that allowed the hybrid to permeate densely packed pig farms whose inhabitants were routinely shipped across the United States.
这些新基因提供了复制的优势，使这种混合病毒弥漫散布在密集挤满猪的养猪场，养猪场饲养的猪例行被运往美国各地。
应用推荐