I have come to sacrifice to Jehovah.
我来是要向耶和华献祭。
Sometimes we have to sacrifice to do the right thing.
有时你必须为正确的事情做出牺牲。
Heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the LORD.
耶和华说，你可以带一只牛犊去，就说，我来是要向耶。
And he said, "Peaceably; I have come to sacrifice to the LORD."
他说：“为平安来的，我是给耶和华献祭。”
Samuel replied, "Yes, in peace; I have come to sacrifice to the LORD."
他说：“为平安来的，我是给耶和华献祭。”
How much of yourself can you afford to sacrifice to not lose someone you love?
多少，你可以负担你牺牲不要失去你的爱？
It's a question of how much you're prepared to sacrifice to get inside television.
为了进入电视圈，你多大程度上做好了牺牲的准备。
The LORD said, "Take a heifer with you and say, 'I have come to sacrifice to the LORD."'
耶和华说：“你可以带一只牛犊去，就说：‘我来是要向耶和华献祭。”’
Someone recently sent me an email asking about what he needs to sacrifice to succeed.
最近有人给我写了封邮件问我如果他要想成功，需要牺牲什么。
And Jehovah said, Take a heifer with you, and say, I have come to sacrifice to Jehovah.
耶和华说，你可以牵一只母牛犊去，说，我来是要向耶和华献祭。
From the royalty to the populace, it is an important custom to sacrifice to and appreciate the moon during the Mid-Autumn Festival.
从王公贵族到平民百姓，中秋祭月和赏月都是非常重要的习俗。
A poor man fell seriously ill (1) and was getting worse. He promised the gods to sacrifice to them one hundred oxen if they saved him from death.
有一个穷人得了大病，而且每况愈下。他向神灵们许愿：如果他们救了他，免于一死，他便向他们献祭礼一百头牛。
That is why before you tie the knot, you need to have a talk with your spouse and discuss what you are willing to sacrifice to be with this person.
你应该在打好领带结准备进入教堂前与配偶讨论一下——你愿意为这个人作出多大的牺牲。
Mattathias,it is said,took the sword away from the soldier and killed this priest and the soldier for encouraging Jews in his village to sacrifice to the gods.
据说玛他提亚从士兵手中夺过剑,杀了祭司和士兵,因为他们鼓动村里的犹太人给神献祭。
The huge sums the hospitals stand to gain from reducing such losses make even $155 billion over ten years look like a reasonable amount of money to sacrifice to secure such a bonanza.
如果医院在未来十年可以通过削减这种损失而获得1550亿的利润，那么这样的暂时性损失也是合理的。
Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
做一道快餐并不意味着你就得牺牲味道。快餐也不见得非得是垃圾食品。
To miss out on what our orchestras are up to is not to sacrifice much.
错过我们的管弦乐队正在做的事情并不意味着牺牲太多。
He's a skilled fighter, willing to face the most extreme dangers; sacrificial, willing to sacrifice anything and everything to protect his king and country.
他是一个老练的战士，愿意面对最极端的危险；他具有牺牲精神，愿意牺牲一切来保护他的国王和国家。
You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.
你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。
Similarly, some couples don't have children because they don't want to sacrifice their own lifestyles to the time and expense of a family.
同样，一些夫妇没有孩子，因为他们不想牺牲自己的生活方式来换取家庭的时间和费用。
To make writing a priority, you'll have to sacrifice some of your day-to-day activities and some things you really enjoy.
为了让写作成为优先项，你将不得不牺牲一些日常活动和你真正喜欢做的事。
Feeling worn out after so many year's sacrifice in the company, he decided to retire and hand the business over to his son.
这么多年的牺牲让他感到疲惫不堪，于是决定退休，把生意交给他的儿子。
He is ready to sacrifice inclination to his country.
为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。
People have not been willing to make the sacrifice to save more for retirement.
人们不愿意为退休多存点钱，作一些其他方面的牺牲。
I read in his countenance what anguish it was to offer that sacrifice to spleen.
我从他脸上看出来是怎样的痛苦心情，才能使他在愤怒中献上这个祭品。
In fact, they were willing to sacrifice quite a bit to have a thin team-mate.
实际上，他们愿意为有个瘦点的队友而做出较大的牺牲。
I want kids to be curious and joyful and compassionate and self-assured, and you don't have to sacrifice those goals to encourage academic success.
我希望孩子满怀好奇和乐趣、富有同情心和自信心，而且你并不得牺牲这些，去换取学业成就。
When the man Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow.
以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。
When the man Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow.
以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。
应用推荐