Ingrid went with him to the train station to see him off.
英格丽德和他一起去火车站送他。
Some ran along, trying to see him off for a longer time.
有些人跑着跟过去,想要为他送行更长的时间。
I got there time enough to see him off.
我到达那儿时间还早,来得及和他道别。
The captain's father came to see him off.
船长的父亲来送行。
I got there early enough to see him off.
我到达那儿时间还早,来得及和他道别。
Let's go direct to the station to see him off.
让我直接到车站去为他送行。
He left on a cold morning, without anyone to see him off.
他在一个寒冷的早上离开的,没有人为他送行。
One day the soldier was sent to the front. She went with others to see him off.
一天那士兵被派去前线,她和战友们去送。
All members went out to see him off without exception, including the chef in kitchen.
家里所有的人都要跑出来送行,连厨房里的厨子也不例外。
Take care of yourself at college. (to Father.) Let's go to see him off at the station.
在大学里好好照顾自己。(对爸爸)我们去车站送他吧。
Suddenly, Alex had a strong premonition of an ominous, as if to see him off the plane exploded in the air will soon be changed each fireball.
突然,艾利克斯有了一种强烈的不祥预感,他仿佛看见这架飞机起飞不久便在空中爆炸,变成一团火球。
But after he learnt the amiableness from Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest.
但是当阳子居自老子那学到平易近人的道理后,家里的人非旦不用列队接送,还在席子上跟他抢空位休息呢!
Our hotel is not yet famous and we don't have as many guests as we wish. I remember when the first guest was leaving the hotel, the management, including myself, were there to see him off.
如今我们的知名度还不是很大,因此总体来说客人不是很多,记得第一位客人走的时候,我连同酒店的其他一些领导层的人一起送他。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
A big doctor came to see him an' made them take it off.
一个名医来看他,让他们把它取下来。
If he returns to his hometown, I will see him off.
如果他返回家乡,我将为他送行。
He's been off the playing field for most of SecretInvasion, but his 2009 looks to see him back in the mix.
在《秘密入侵》的大部分章节中他都没有出现,但是在2009年他有可能在混乱中卷土重来。
Whatever happens to him in Overkill clearly changes his outlook on life though, because as you'll see, he starts off with a slightly different character compared to the one you're familiar with.
无论发生了什么事,过多的杀戮显然都已改变了他的人生观,因为你将看到他和你熟悉的那些角色相比会有一些细微的变化。
It was fun to cut off his head and see him disappear in a pile of dust.
我砍下他的头,看着他变成一堆尘土的时候觉得开心极了。
Several of us are being met at the drop-off point. I spot my oldest school-friend waiting for me and am genuinely torn between rushing to see him and leaving the bus family.
有些乘客在下车点有人来接,我看见我的老同学在等我,我想奔向他而去,但是离开巴士家庭又让我难舍难分。
One side effect of this design is the inability for the ghosts to cut Pac-Man off: they can't see him coming, they can only tell where he's been.
这种设计的一个副作用是,鬼魂不能堵截Pac - Man:即使Pac - Man迎面而来,鬼魂也看不到,它们只知道Pac - Man在哪里呆过。
Everyone on deck had someone there to see them off - everyone except him.
甲板上的每个人都有人为他们送行——唯独他没有。
It is not unusual for him to be off in a taxi to see a man about a part.
对他来说不停地为了一个零件从出租车上下来是再正常不过了。
It is not unusual for him to be off in a taxi to see a man about a part.
对他来说不停地为了一个零件从出租车上下来是再正常不过了。
应用推荐