She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰：“我总是告诉上帝，我会紧紧地守住对你的信仰，而你也要保佑我度过这一切。”
If you stood in the furthest room, you could see through all the other rooms and it made you feel sad; it was like a train ready to leave with its lights shining over the platform.
如果你站在最远的房间里，你的视线能穿过所有其他的房间，这让你很沮丧。它就像一列准备发车的火车，天花板的布满了闪耀的灯光。
I was afraid that they would see through my act because I pretended to be this person who had it all together but I was totally and completely lost.
我怕人们通过我的行为看穿我，因为我总是假装自己是那样的人，实际上那正是我丧失和缺乏的。
Now, because all aspects of the project are available through a browser, it becomes possible to tailor dashboards to show the information that managers and stakeholders want to see.
现在，因为可以通过浏览器查看所有方面的项目，所以就可以编辑操作板以查看管理员及涉众想要看到的信息。
Rarely do you get all the family and friends together, so I think it will be great to go through the album when I'm old and senile and see who was there.
你很少能将所有的亲友聚在一起，所以当我老了，能在相册中看到他们的身影是件很不错的事。
I find it pretty amazing to see all the crap I buy over a period of years, when I go through my closets and other possessions and start getting rid of stuff I don't use or want anymore.
当一段时间过去后，我穿过我的衣橱和其他一些所有物开始将那些我不再需要和用的东西扔掉时，我觉得非常奇妙。
That's how I see it… I thought the film quite cleverly used the bridesmaids thing as a device to look into the things all women go through with friends, careers and relationships.
这就是我看到的⋯⋯我觉得电影非常聪明用伴娘做为载体来观察所有女人经历的朋友、事业和情感。
Ms Kamakahi's lawyers will presumably urge the courts to see through all this and treat it as price-fixing, pure and simple.
Kamakahi的律师大概会要求法院明察秋毫，把定价当作操纵价格，只是纯粹和简单的行为，跟道德无关。
Oprah: I'm sure you see all around you-i'm guilty of it myself-that we're just trying to get through the next thing.
欧普拉：我肯定你能留意周围的人和事——我感到羞愧——我们只想着完成下一件事。
The problem is, Kepler collects so much data that researchers can't comb through it all to see what's really a planet and what's something else blocking a star's light.
问题是，开普勒收集了太多数据以至于研究者无法整理出究竟是行星还是别的物体挡住了恒星的光线。
Ms Kamakahi’s lawyers will presumably urge the courts to see through all this and treat it as price-fixing, pure and simple.
Kamakahi小姐的律师大概会敦促法院把以上这些列入考虑，然后彻底修改价格。
This report will go through all the key policies presented by Macquarie Bank to see how it related to our SHRM theories and current banking situations.
本报告将通过所有由麦格理银行提出的主要政策，看战略人力资源管理理论如何与我们目前银行的情况相适应。
Hockney: All these art historians, not one of them, ever took the trouble to look through a camera obscurer to see what it was like.
霍可尼：所有这些艺术历史学家，他们当中没有一个人亲自透过镜头来看看到底是怎么一回事。
After all, who would travel thousands of miles and trek through a muddy field to see flattened wheat if it were not imbued with otherworldly mystique?
毕竟，如果没有一种超凡脱俗的神秘，谁会千里迢迢地赶来，穿过泥泞的田野就为了看铲平的小麦？
It did all our hearts good to see him spit in his hand, knit his brows, and make the blade sing through the air.
我们所有的人看到他往手上啐了口唾沫，拧紧眉毛，将弯刀舞得呼呼生风的样子都大为高兴。
Although mental health is the cure-all for living our lives, it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions.
在我们的生活中，尽管健康的心理可以包治百病，但是它也极其普通，你会发现，它一直都在，指引你度过艰难，做出选择。
The front wall of our building (including the door) was all glass, so it was easy to see a woman hurrying through the heavy snow towards our front door, resume folder in hand. The only problem?
公司大楼的正门的那道墙(包括门)全是玻璃材质，所以很清楚的看到正有位女士朝正门这边跑来，手里拿着简历。
It will be interesting to see how all of the competitors grow through each week's competitions.
这将是有趣的，看看如何将所有的竞争对手，通过每周的比赛中成长。
People are fake all the time, and most of us can see right through it - it is that feeling in our stomachs, that inability to trust someone based on pure intuition.
人们时刻在伪装自己，大多数人能看透—那是一种第六感，仅凭直觉还不能就此信任某人。
Since the day she began her endeavors, she resolved to stay and see it all through, come what may.
自从她开始她的奋斗那天以来，她就决定，不管怎样，她都要留下来坚持到底。
You can see it from miles off, in all sorts of places, and point it out to people who, through no fault of their own, don't really believe in Wembley at all.
即使在几里外，即使是在任何地方，你都能看到它，你可以指给那些并不相信新温布利存在的家伙们看。
There are telltale signs that show whether a team is ready for the trophy. If you go through this checklist, you can see if your favorite team is ready to win it all or go fishing early.
这个赛季是我篮球生涯里所见到的具备夺冠潜质球队实力最为接近的一个赛季。
If you go through this checklist, you can see if your favorite team is ready to win it all or go fishing early.
如果你看了下面这个清单，你就能知道你所喜爱的球队是否具备夺冠实力。如果具备，那你就提前准备庆祝了。
The commitment of Success for all is to do whatever it takes to see that all children become skilled, strategic, and enthusiastic readers as they progress through the elementary grades.
“全体成功”的承诺就是无论花什么代价都要让孩子们在启蒙阶段的过程中称为老练，有战略眼光，充满热情的阅读者。
We all came to see the site, more than 4 million of us, walking around it, peering through the construction wall, trying to understand that tragic vastness.
我们每个人都来到遗址瞻仰过。我们徘徊，透过墙壁凝视，尝试去领悟那惨烈的悲剧。
We all came to see the site, more than 4 million of us, walking around it, peering through the construction wall, trying to understand that tragic vastness.
我们每个人都来到遗址瞻仰过。我们徘徊，透过墙壁凝视，尝试去领悟那惨烈的悲剧。
应用推荐