If the enterprises want to seek cooperation partners, is to publish relevant information on your site.
企业要是想探求互助的同伴,是可以在本身的网站上公布相干的信息的。
Italy brings advanced yacht rules to China to seek cooperation with China to develop the emerging industry, he added.
对于意大利来说,更好的城市就意味着更好的海岸线经济;现在,意大利造船企业将先进的技术、成熟的游艇法规带到中国,希望与中方深入开发游艇业这一新兴的休闲行业。
It is a win-win choice to seek cooperation in competition through careful analysis of respective competition advantages.
认真分析中外资银行的竞争优势,并寻求竞争中的合作是一个双赢的选择。
In order to expand the sales of our products into South America, we are writing to you to seek cooperation possibilities.
为了把我们的产品扩大销售到南美,我们写信给你,寻求合作的可能性。
However, in the era of globalization, it's necessary to seek cooperation and coordination between the major powers in exit strategy.
但是在全球化时代,寻求大国之间退出策略的合作和协调是十分必要的。
To seek peace, cooperation and development is the common wish of the international community. It also represents the general trend of The Times.
要和平,求合作,谋发展,是国际社会的共同愿望,也是时代潮流的大势所趋。
Of course, there are forces — especially the Association of Southeast Asian Nations — that seek to promote Asian regional cooperation and weaken the appeal of competition between Asian states.
当然,也有其他力量力图促进亚洲区域间合作,弥合亚洲国家间的竞争状态,比如东南亚国家联盟。
The new security concept is, in essence, to rise above one-sided security and seek common security through mutually beneficial cooperation.
新安全观实质是超越单方面安全范畴,以互利合作寻求共同安全。
To peruse peace, promote cooperation and seek development has become the theme of the current era.
求和平、促合作、谋发展已是当今时代的主题。
Therefore, all countries should work together to ensure that they could be able to vie on an equal footing, engage in mutually beneficial cooperation, peaceful co-exist and seek common prosperity.
各国应共同努力,以实现各国各地区平等竞争、互利合作、和平相处、共同繁荣。
I will continue to seek out and seize opportunities to foster stronger relationships, and greater cooperation, among international law enforcement agencies.
我将继续寻求和抓住机遇,在国际执法机构之间促进更牢固的关系和更紧密的合作。
The holding of the talks shows the willingness of the parties to peacefully solve differences through dialogue and their spirit to seek reconciliation and cooperation.
六方会谈的举行,显示了各方通过对话和平解决争端的意愿,体现了寻求和解与合作的精神。
It is the common aspiration of all the people to seek peace, cooperation and development.
要和平、求合作、促发展仍是各国人民的共同意愿。
We seek cooperation to advance our mutual interests in the prosperous future that will come from an energy supply that's clean and secure and addresses climate change.
我们希望通过合作促进我们实现未来繁荣的共同利益,获得洁净、稳定及能应对气候变化的能源供应。
We are here not just to seek convergence and cooperation, but also to establish a new relationship and open a new chapter.
这次访问既为凝聚共识、谋求合作而来,也为建立新关系、开创新局面而来。
To seek peace and development and promote cooperation are general trends and expectations of peoples around the world.
当前求和平、谋发展、促合作是大势所趋,人心所向。
Instead, he expects they will continue to seek growth through cooperation.
相反,他预计他们将继续通过合作寻求增长。
So more foreigners have come to China and seek for cooperation.
所以越来越多的外国人来到中国,寻求合作。
Our purpose was to seek friendship and cooperation.
我们的目的是寻求友谊和合作。
Many foreigners have already started to learn Chinese, they want to do business with Chinese people and seek for cooperation.
许多外国人已经开始学习中文,他们想和中国人做生意,寻求合作。
We are working on this technology now, and also seek cooperation to take this technology to the wind market.
目前,我们现在正在开发这种技术,也在寻找合作伙伴,希望能够把这种技术真正的带到风能市场。
More and more foreigners have sensed the great potential market and come to China to seek for cooperation.
越来越多的外国人嗅到巨大的潜力市场,来中国寻求合作。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each others sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任,通过合作谋求安全,相互尊重主权,和平解决争端。
Many Hollywood directors have come to China to seek for cooperation, they want to film the movie that contains Chinese Kongfu.
许多好莱坞导演来中国寻求合作,他们想让电影包含有中国功夫。
The economic and trade cooperation is the best way for the two parties to seek common interests.
经贸合作是两国能够找到共同语言的最佳领域。
The economic and trade cooperation is the best way for the two parties to seek common interests.
经贸合作是两国能够找到共同语言的最佳领域。
应用推荐