We also need to take into account the cost of producing news print.
我们还需要考虑印刷新闻的成本。
They need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.
在评估交易的影响时，他们需要考虑公司数据资产的规模。
They now need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.
在评估交易的影响时，他们现在需要考虑公司数据资产的规模。
So we'll have to take into account what the room will be mainly used for, since music requires more reverberation than speech.
因为音乐演奏比起演讲来说，更需要回声，所以我们必须考虑房间的主要用途。
We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.
我们需要非常广泛的参与，以充分解决由于各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而造成的全球悲剧。
There are factors we have to take into account.
这些是我们不得不考虑的因素。
Both are designed to take into account to save interior space.
这两种设计都是考虑到要节约室内空间。
There are some key options and considerations to take into account.
有一些关键选项和注意事项需要考虑。
But before you can do so, there's one more factor to take into account.
但在此之前，还有一个因素要考虑到。
Another important factor to take into account is the length of the book.
另一个重要的因素是考虑到这本书的长度。
We could always revise the Suggestions, to take into account any objections.
我们总是能修正建议考虑到任何异议。
Remember to take into account the product changes to implement the guidance.
在实现其中提到的技术时，应该考虑到产品的变化。
And perhaps we also need to take into account the styles of the teams themselves.
另外，我们可能也需要考虑团队本身的风格。
The bonuses will also be adjusted to take into account losses as well as profits.
公司在发奖金时，还将把亏损和盈利都考虑在内。
First, we have to take into account that these investors are risking their own money.
首先，我们必须考虑到，这些投资者押注用的是他们自己的钱。
However, additional important considerations exist that you need to take into account.
然而，你还需要重视一些额外的重要的需要考虑的事项。
On top of these two factors we also have to take into account people's innate ability.
除这两个因素以外，我们还必须考虑人的先天能力。
Road prices, by contrast, could be set to take into account all those four sorts of damage.
反之，道路计费能够在设计时考虑到所有这四方面的损害。
There are very compelling evidence and economic arguments to take into account gender issues.
有特别据有说服力的事实和经济论据说明应该考虑到性别问题。
You can think of it as a future layer that you need to take into account for future solutions.
你可以把它作为将来的层用来满足将来的解决方案的需求。
Airlines have little financial incentive to take into account the cost to passengers of, say, delays.
航空公司在考虑乘客的成本问题上没有财政动机，比如飞机晚点。
What are the steps, tools, methods, technologies, standards, and training you need to take into account?
你需要考虑的步骤、工具、方法、技术、标准和培训是什么？
You need to take into account the initial cost of the software, along with the associated long-term costs.
您需要考虑软件的最初成本，以及相关的长期成本。
Looking further ahead, policy making needs to take into account several features of the medium term outlook.
进一步展望未来，政策制定需要考虑到中期前景中的若干特点。
There are other considerations to take into account that are not easily quantified in a statistical analysis.
还要考虑到其他一些难于在统计分析中量化的注意事项。
There are other considerations to take into account that are not easily quantified in a statistical analysis.
还要考虑到其他一些难于在统计分析中量化的注意事项。
应用推荐