Then I had also learned to take possession of her.
这时我也开始学会占有她了。
To take possession of or make use of exclusively for oneself, often without permission.
为自己独自占有或使用，常未经许可。
But she did it for her own playful enjoyment, until I learned to take possession of her too.
但她是在为她自己开心的享受而摆弄着我，直到我也学会占有她为止。
I commanded you at that time: "The LORD your God has given you this land to take possession of it."
那时，我吩咐你们说，耶和华你们的神已将这地赐给你们为业。
However, I admit that the money is very important, that is, we need to consider how to take possession of wealth.
但我承认钱很重要，也就是说，我们需要考虑如何去拥有财富。
The king Xuan asked, saying, 'some tell me not to take possession of it for myself, and some tell me to take possession of it.
宣王问曰：“或谓寡人勿取，或谓寡人取之。”
To take possession of a territory which belong to another state and attach it to your country, so take full sovereignty over the territory.
占有属于另一国家的领土，将其附加于你的国家，并行使完全的主权。
See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
我已将亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要与他争战，得他的地为业。
Buyer shall permit Seller to take possession of the System, component or spare part that fails to meet the above Warranty (" Non-Conforming Item ").
买方应允许卖方占有未能满足上述保证的系统、组件或备件(“不合格产品”)。
See, I have taught you decrees and laws as the LORD my God commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to take possession of it.
我照着耶和华我神所吩咐的将律例典章教训你们，使你们在所要进去得为业的地上遵行。
The entire world is given to us, and all our powers have their final meaning in the faith that by their help we are to take possession of our patrimony.
假如让我们拥有了整个世界，我们所有的力量就有了最终的意义，因为我们相信这些力量会帮助我们拥有祖先留下的遗产。
So Joshua said to the Israelites: "How long will you wait before you begin to take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, has given you?"
约书亚对以色列人说：“耶和华你们列祖的神所赐给你们的地，你们耽延不去得，要到几时呢？”
Specific performance is often guaranteed through the remedy of a right of possession, giving the plaintiff the right to take possession of the property in dispute.
强制履行是通过占有权进行救济，给予当事人以占有有争议的财产的权利。
After the LORD your God has driven them out before you, do not say to yourself, "the LORD has brought me here to take possession of this land because of my righteousness."
耶和华你的神将这些国民从你面前撵出以后，你心里不可说，耶和华将我领进来得这地是因我的义。
And when the LORD your God brings you into the land that you are entering to take possession of it, you shall set the blessing on Mount Gerizim and the curse on Mount Ebal.
及至耶和华你的神领你进入要去得为业的那地，你就要将祝福的话陈明在基利心山上，将咒诅的话陈明在以巴路山上。
To take possession of huge tattoo machine market in the future, our production will meet your needs with excellent quality. Be remarkable, and be trusted to create a win-win.
想占有未来巨大的纹刺机市场，务求满足您所想的、所要的产品，让品质卓越，让全球信赖，共创双赢！
Believe in existence of Infinite Intelligence, which makes it possible for you to draw on all the power you need to take possession of your own mind and direct it toward whatever you choose.
相信无穷智慧的存在，它会使你产生为掌握思想和导引思想而奋斗所需要的所有力量。
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
他们说，我们要得神的住处，作为自己的产业。
Hear now, o Israel, the decrees and laws I am about to teach you. Follow them so that you may live and may go in and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
以色列人哪，现在我所教训你们的律例典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华你们列祖之神所赐给你们的地，承受为业。
You are about to cross the Jordan to enter and take possession of the land the LORD your God is giving you. When you have taken it over and are living there.
你们要过约旦河，进去得耶和华你们神所赐你们为业之地，在那地居住。
When you help preserve a small and neglected monument that is part of Beijing history, you take possession of your city and begin to love it more deeply.
当你参与到保护一个被人遗忘但却承载着北京历史的小小遗址中时，你在了解这座城市，并且开始更加深挚地热爱它。
In making me the offer, you must have satisfied the delicacy of your feelings with regard to my family, and may take possession of Longbourn estate whenever it falls, without any self-reproach.
而你呢，既然向我提出了求婚，那么，你对于我家里的事情，也就不必感到有什么不好意思了，将来浪博恩庄园一旦轮到你做评价，你就可以取之无愧了。
Go in and take possession of the land that the LORD swore he would give to your fathers — to Abraham, Isaac and Jacob — and to their descendants after them.
你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖·亚伯拉罕，以撒，雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。
I will give it to them and they will take possession of it.
我要将那地赐给他们，他们必得为业。
I will give it to them and they will take possession of it.
我要将那地赐给他们，他们必得为业。
应用推荐