Fortunately, militarism failed to take root in Europe as a whole.
幸运的是，军国主义没有能够深入整个欧洲。
Now began to take root in Washington.
现在开始在华盛顿生根发芽。
Many European customs failed to take root in some countries.
许多欧洲的风俗未能在有些国家里生根。
Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.
当允许苦毒在我们的心灵扎根之时，它是无情而危险的。
But have such one people to take root in in the heart forever most some's profundity corners.
然而却有这么一个人永远扎根在心里最最深处的某个角落。
This allows them to take root in undemanding applications within a new market or arena of competition.
这使他们能够扎根于要求不高的应用的一个新的市场或竞争性的领域。
Resilience and a hopeful outlook are desirable to everybody, and they must begin to take root in childhood.
对生活充满信心和保持乐观的态度是每个人都向往的，而 这种习惯其实应该在童年时期就开始扎根。
Those who enter the field enterprises, in order to take root in one place, we must implement the country's brand strategy.
那些谁进入外地企业，以扎根在一个地方，我们必须执行该国的品牌战略。
For the moment, the "green shoots" of economic recovery have seemingly yet to take root in the biopharmaceutical industry.
目前，“绿竹笋”经济复苏似乎尚未有扎根于生物制药行业。
A wise man said that the worst of men is he who allows an evil desire to take root in his heart; for he shall lose his manhood.
有位智者说过，最坏的人是让恶念在心里扎根的人，因为他会丧失人性。
The spirit of work of the municipal telephone Bureau is to take root in China and serve the world as a whole with efficiency and high prestige.
市电话局的工作精神是立足中国，服务世界，讲究效益，信誉第一。
Walking into the state of the thousand-year pine we admire, its intelligence is found to take root in the stratum, like the pine's thousand-year's meditation.
走进心仪的千年松的境界，虔诚地把心智扎进地层，一如松之千载凝思。
The Static texts of the law are easy to transplant, but it is difficult for the law to take root in our country which copies the law that is based on Western industrial civilization.
静态中之文本易移植，而照搬建立在西式工业文明之上的法律却难在我国生根发芽。
He wants to take out the root of sin and put in your heart not just unselfishness but love for God and for your fellowmen.
他想把罪恶的根源驱除，然后放入一个不仅无私心，而且充满了对上帝对朋友的爱的心。
When in doubt, a gardener will try more plants or kinds of plants and see which take root; a landscaper may default to less.
如果对某种植物存在不确定的时候，园丁会尝试更多的该植物或者其他的品种来看哪些会生根；然而庭院设计师就会减少种植。
If there's a problem that keeps coming up in your life, take the time to find out the root of the problem.
如果有一个问题反复出现在你的生活中，那么花点时间找出问题的根源。
This Latin root explains why a judge uses the expression in camera to mean “in private” but not why the rest of us use a camera to take pictures.
这个拉丁语词根解释了法官为什么用incamera表示“私下”的意思，但是并没有说清楚为什么其他的人用这个词表示照相。
Then the intent is to take the square root; however, this works only if the display type of the field is Number as shown in figure 8.
则目的是求平方根；但是仅当字段的显示类型是Number(如图8所示)时才能工作。
We must ensure that the most innovative ideas take root in America, while providing our people with the skills that they need to compete. That means we must
我们必须确保最有创意的想法出自美国，同时为我国公民提供参与竞争所需要的技能。
Allow your best possibilities to take root and flower. In this moment right now is rich, fertile ground.
让最好的机会生根、开花，而眼下就是最丰饶的土地。
Heard that red root for Huang Piao to bars every day, four take root in the yellow really find Huang Piao, red root to find Huang Piao play and make working group.
听说红根天天要找黄漂要金条，黄四趁机让红根真的去找黄漂，红根到工作组找到黄漂又打又闹。
This may take a different shape in China to suit cultural norms but communication and sharing have to be at the root.
这可能会根据中国文化的不同采取不同的形式，但本质上一定是交流和分享。
Cutting propagation not only easy to use, and take root quickly, the survival rate is high, therefore, widely used in the production.
利用扦插繁殖不但简便易行，而且生根快，成活率也高，因此在生产上广泛采用。
A listed company, therefore, must take root in and expand its main business, and increase the share of main business profit, if its value and competitiveness is to be enhanced.
因此，上市公司必须扎根主业，壮大主业，不断提高主营业务利润的比重，才能增加公司的价值和竞争能力。
A listed company, therefore, must take root in and expand its main business, and increase the share of main business profit, if its value and competitiveness is to be enhanced.
因此，上市公司必须扎根主业，壮大主业，不断提高主营业务利润的比重，才能增加公司的价值和竞争能力。
应用推荐