The dinner smelled so good that I couldn't wait to tuck into it.
晚餐闻起来太美味了，我等不及要大吃一顿了。
A goose was customary Christmas fare until Henry VIII took it upon himself to tuck into a Turkey.
以前圣诞节的主食是鹅。后来亨利八世大胆地用自己喜欢的火鸡替代了。
For example, instead of using a paper gift bag, use a reusable cloth bag, and you can use Sunday comics instead of tissue paper to tuck into your cloth bag, too.
例如，使用能再次利用的布袋代替纸质礼品袋，你也可在布袋子里塞入星期天连环画来代替纸巾。
This Kamchatka Peninsula lake is home to hundreds of bears, and visitors can see them tuck into a feast during the wild salmon run, one of Earth's greatest.
这个堪察加半岛湖是数百只熊的家园，游客们可以看到它们在野生鲑鱼洄游期间尽情享用大餐，这是地球上最大型的鲑鱼洄游之一。
The breath is being sent into the lumbar region, causing the tailbone to tuck under and lengthen on the exhale, finding space and opening the spine.
呼吸延伸到腰椎，使得尾骨迭起，呼吸得以延长，从而打开脊柱。
When Tuck began to stride into the water to help Robin out, Robin grabbed his arm and pulled him under as well.
塔克开始大步走到水里去救罗宾上来，这时罗宾抓住他的手臂把他也拖下了水。
Anybody can toss the word "flexibility" into a job AD, after all, but if someone you know on LinkedIn tells you she hasn't been home in time to tuck her kids into bed in months, beware.
毕竟，任何人都可以在广告中打出“弹性工作”招牌。但是，如果人际关系网上的熟人告诉你，她已经几个月没能准时回家哄孩子睡觉了，那你就得悠着点儿了。
I've added the chickpeas to make it more of a complete meal, but I have been known to happily tuck into a big bowl of the broccoli on it's own.
我加了些鹰嘴豆，使其更像一道完整的菜，但我已经知道我高兴地把它倒入盛西兰花的大碗里。
Tuck a new dryer fabric softener sheet into each sneaker and leave overnight to neutralize odors (just remember to pull them out before wearing the sneaks).
把每只鞋子里都装上一片织物柔软剂片，放一整夜让它们中和鞋子的臭味(只要记住穿鞋子之前把剂片拿出来就行了。)
When the train begins to roll away from the bright lights of Bangkok, pop open your wine and tuck into your supper.
当列车驶出灯如白昼的曼谷时，你可以打开葡萄酒瓶享用晚餐。
Do you need help to tuck your sweater into your pants.
要我帮你把线衣塞到裤子里去吗？
It's rather hypocritical to want to ban eating cats or dogs, while you tuck into your beef or pork or lamb.
在对猪肉牛肉羊肉食指大动时却想禁止吃猫吃狗的人是相当伪善的。
The boy's mother came into the bedroom every evening to tuck him up.
孩子的母亲每晚走进卧室给孩子盖被子。
Everyone was sweltering, remembers crowd costumer Gary Hyams, and "tended to undo theircoats or take their scarves off and tuck them into their pockets."
一位扮演顾客的群演盖瑞。海厄姆回忆道，所有人都很热，“他们都想解开大衣、取下围巾塞进口袋”。
Mu Du's snoring had invited her to tuck herself into a deep sleep. Now without his thundering roar, she would wake up several times overnight.
木犊在家打呼噜，她己经习惯在呼噜声中蒙头酣睡，如今没了雷打的轰响，她一夜要醒来数回。
You can easily tuck it into your pants if you feel like you're starting to overheat.
如果你觉得好像，你开始过热，你能容易地塞入它进入你的裤子。
Do you need help to tuck your sweater into your pants (tie your shoelaces)?
需要帮忙把你的毛衣放进裤子里(系鞋带)吗？
As you start to rotate your upper body, the tossing arm should come down and tuck into your belly at contact. It almost looks as if you're giving yourself a hug.
当你的上身开始回转，你的抛球臂才开始下落并在触球瞬间收放在你的腹前，看起来象是给自己一个搂抱。
When I was just a little girl My momma used to tuck me into bed …
我非常喜欢这首歌…当我只是一个小女孩 我的妈妈用来折我到床上 她…
The back label advises moms to "tuck your kids into bed, sit down and have a glass of Mommyjuice. Because you deserve it."
而背面商标上则建议妈妈们“哄孩子上床睡觉，然后坐下来喝一杯‘妈妈果汁’，因为你也累了一天了。”
The back label advises moms to "tuck your kids into bed, sit down and have a glass of Mommyjuice. Because you deserve it."
而背面商标上则建议妈妈们“哄孩子上床睡觉，然后坐下来喝一杯‘妈妈果汁’，因为你也累了一天了。”
应用推荐